ФРАНЦУСКИ НАУЧНИК на Английском - Английский перевод

• french scientist
• french scholar

Примеры использования Француски научник на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Француски научник Петар Абелард је проглашен кривим за јерес.
French scholar Peter Abelard is found guilty of heresy.

Године, спроводећи своје познате експерименте, Француски научник Ј.
In 1802, conducting his famous experiments, the French scientist J.

Француски научник Мортиље, назвао је тај слој hiatus, тј. прекид.
The French scientist Mortilie called this layer Hiatus, that is, a break.

Радиоактивност је открио 1896. француски научник Анри Бекерел док је радио на фосфоросцентним материјалима.
Radioactivity was discovered in 1896 by the French scientist Henri Becquerel, while working with phosphorescent materials.

Преглед: Марие Скłодовска Цурие( 1867-1934), потомак Пољске, познати француски научник, физичар, хемичар. Године 1903.
Summary: Marie Sklodowska Curie(1867- 1934), the Polish descent, the famous French scientist, physicist, chemist.

Средином 19. века, француски научник Лоуис Пастеур направио је откриће које се одразило кроз векове.
In the mid-19th century, French scientist Louis Pasteur made a discovery that has reverberated through the ages.

Преглед: Марие Скłодовска Цурие( 1867-1934), потомак Пољске, познати француски научник, физичар, хемичар. Године 1903. Цуриес и Бецкуерел….
Summary: Marie Skłodowska Curie(1867-1934), a descendant of Poland, a famous French scientist, physicist, chemist. In 1903, the Curies….

Радиоактивност је открио 1896. француски научник Анри Бекерел док је радио на фосфоросцентним материјалима.
Radioactivity was rediscovered in 1896 by the French scientist Henri Becquerel, while working on phosphorescent materials.

Француски научник у току бројних експеримената су покушали да се повеже неколико струје фреквенције и добио добар резултат.
French scientist in the course of numerous experiments have tried to connect several frequency currents and got a good result.

Радиоактивност је открио 1896. француски научник Анри Бекерел док је радио на фосфоросцентним материјалима.
Radioactivity was first discovered(1896) by the French scientist Henri Becquerel while working on phosphorescent materials.

Године француски научник Хенри Бецкуерел радио је са фосфоресцентним материјалима који жарају након што су изложени светлости.
In 1896, French scientist Henry Becquerel was working with phosphorescent materials, which glow after being exposed to light.

Радиоактивност је открио 1896. француски научник Анри Бекерел док је радио на фосфоросцентним материјалима.
Radio Activity was discovered by the French scientist Henri Becquerel in 1896, while he was working on phosphorescent salts.

Француски научник Пол Вилар је 1900. открио треће нарочито продорно зрачење без наелектрисања из радијума, а након што га је описао, Радерфорд је схватио да мора постојати и трећа врста зрачења, коју је 1903. назвао гама зрацима.
In 1900, the French scientist PaulVillard discovered a third neutrally charged and especially penetrating type of radiation from radium, and after he described it, Rutherford realized it must be yet a third type of radiation, which in 1903 Rutherford named gammarays.

Радиоактивност је открио 1896. француски научник Анри Бекерел док је радио на фосфоросцентним материјалима.
Sol Radioactivity was discovered in 1896 by the French Scientist Henri Becquerel when he was working with phosphorescent materials.

Године 1772, француски научник Антоан Лавоазје је користио сочива да концентрује сунчеве зраке на дијамант у кисеоничној атмосфери, и показао је да је једини продукат сагоревања био угљен-диоксид, чиме је доказао да се дијамант састоји од угљеника.
In 1772, the French scientist Antoine Lavoisier used a lens to concentrate the rays of the sun on a diamond in an atmosphere of oxygen, and showed that the only product of the combustion was carbon dioxide, proving that diamond is composed of carbon.

Gérard Albert Mourou, рођен 22. јуна 1944. је француски научник и пионир на пољу електротехнике и ласера.
Gérard Albert Mourou(French:; born 22 June 1944) is a French scientist and pioneer in the field of electrical engineering and lasers.

Француски научник имену Пол-Емил Бота пронашао ову огромну подземну област у северном Ираку, у Кхорсабад, отворила ова невероватна соба испуњена статуама богова и краљева, све врсте дивних блага, и многи писани натписи свуда по зидовима у древне сумерске клинасто писмо.
A French scientist named Paul-Emile Botta found this gigantic underground area in Northern Iraq, in Khorsabad, opened up this incredible room filled with statues of gods and kings, all kinds of wonderful treasures, and many written inscriptions all over the walls in the ancient Sumerian cuneiform.

Gérard Albert Mourou, рођен 22. јуна 1944.[ 1][ 2] је француски научник и пионир на пољу електротехнике и ласера.
Gérard Albert Mourou(French:[ʒeʁaʁ muʁu]; born 22 June 1944)[1][2] is a French scientist and pioneer in the field of electrical engineering and lasers.

René Antoine Ferchault de Réaumur; 28. фебруар 1683, Ла Рошел- 17. октобар 1757, Сен Жилијен ди Теру био је француски научник, који је допринео великом броју различитих поља, посебно проучавању инсеката.
René Antoine Ferchault de Réaumur(28 February 1683 La Rochelle- 17 October 1757 Saint-Julien-du-Terroux) was a French scientist who contributed to many different fields, especially the study of insects.

Antoine César Becquerel; 7. март 1788- 18. јануар 1878 био је француски научник и пионир у проучавању електричних и луминесцентних феномена.
Antoine César Becquerel(7 March 1788- 18 January 1878) was a French scientist and a pioneer in the study of electric and luminescent phenomena.

René Antoine Ferchault de Réaumur; 28. фебруар 1683, Ла Рошел- 17. октобар 1757, Сен Жилијен ди Теру био је француски научник, који је допринео великом броју различитих поља, посебно проучавању инсеката.
René Antoine Ferchault de Réaumur(French:[ʁe.o. myːʁ]; 28 February 1683, La Rochelle- 17 October 1757, Saint-Julien-du-Terroux) was a French scientist who contributed to many different fields, especially the study of insects.

Када је Хатчинсон прогласио сав материјал власништвом британске Круне, француски научник, Етиен Жофроа Сент-Илер, рекао је Кларку и Хамилтону да би они радије спалили сва своја открића- алудирајући злослутно на уништење Александријске библиотеке- него их предали Британцима.
When Hutchinson claimed all materials were property of the British Crown, a French scholar, Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, said to Clarke and Hamilton that they would rather burn all their discoveries- referring ominously to the destruction of the Library of Alexandria- than turn them over.

Када је Хатчинсон прогласио сав материјал власништвом британске Круне, француски научник, Етиен Жофроа Сент-Илер, рекао је Кларку и Хамилтону да би они радије спалили сва своја открића- алудирајући злослутно на уништење Александријске библиотеке- него их предали Британцима.
Hutchinson claimed that all materials were property of the British Crown, but French scholar Étienne Geoffroy Saint-Hilaire told Clarke and Hamilton that the French would rather burn all their discoveries than turn them over, referring ominously to the destruction of the Library of Alexandria.

Француски научници пронашли џиновски ванземаљски вирус.
French scientists find giant new virus.

Француски научници пронашли џиновски ванземаљски вирус.
French scientists find giant dinosaur's toe.

Међутим, ови француски научници пронашли су нешто сумњиво: узорак је садржавао 0, 717% уранијума 235.
However, the French scientists found that it only contained 0.717% of Uranium 235.

Француски научници и филозофи.
French scientists and philosophers.

Данас станицу заједно користе руски, амерички и француски научници.
This station is now cooperatively operated by Russian, U.S., and French scientists.

Данас станицу заједно користе руски, амерички и француски научници.
Today, the station is used by Russian, American and French scientists all together.

Први доказ да кондензатор може да произведе електричне осцилације је откривен 1826. од стране француског научника Феликса Савара.
The first evidence that a capacitor could produce electrical oscillations was discovered in 1826 by French scientist Felix Savary.