ХЕРЦА на Английском - Английский перевод

• hertz
• hz

Примеры использования Херца на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Фреквенција му је 8-12 херца.
Alpha is 8-12 Hertz.

Др Бишоп, на 6 херца је.
Dr. Bishop, we're at 6 hertz.

Звук фреквенције веће од 20 000 Херца.
Ability to Hear sounds greater than 20,000 Hertz.

И на два херца, на неки начин јавља се супротан ефекат.
And at two hertz, sort of anoppositeeffectoccurs.

Лако је писати јединицу у мултиплицама херца.
It is easy to write the unit in multiples of hertz.

Италијански Гуглиелмо Марцони је почео да експериментише са Херца претходним открићима.
The Italian Guglielmo Marconi began experimenting with Hertz previous discoveries.

У неким земљама, вредност фреквенције је 50 херца.
In some countries, the value of the frequency is 50 hertz.

Ова конвенција писања Мхз и Гхз уместо 10^ 6 херца и 10^ 9 херца је лако читати, писати и памтити.
This convention of writing Mhz and Ghz in place of 10^6 hertz and 10^9 hertz respectively, is easy to read, write and remember.

Мхз означава мегахерц који је еквивалентан 1000000 или 10^ 6 херца.
Mhz stands for megahertz which is equivalent to 1000000 or 10^6 hertz.

Могу гледати на својим мониторима и рећи," Хмм, пише да је 1. 000 херца", али би чули да се у соби нешто озбиљно лоше дешава.
They might look at their monitors and say,"hmm, it says it's 1,000 hertz," but they would hear that in the room something gravely bad was happening.

А онда други напад који су покушали је била заправо да смањи обртање на два херца.
And then the second attack they attempted was they actually tried to lower it to two hertz.

У овом стању, дужина електромагнетног таласа достиже до 14 херца, у овом положају, особа се опушта, а мишићи и мозак такође.
In this state, the length of the electromagnetic wave reaches up to 14 hertz, in this position, the person relaxes, and his muscles and brain as well.

Фреквенција електричног система разликује се од земље до земље, највише електрична енергија се производи у било 50 или 60 херца.
The frequency of the electrical system varies by country; most electric power is generated at either 50 or 60 Hertz.

Теоретски рад Џејмса Максвела( погледајте: Максвелове једначине) и Хајнриха Херца у касном 19. веку су довеле до развоја поља електронике.
The theoretical work of James Maxwell(see: Maxwell's equations) and Heinrich Hertz in the late 19th century gave rise to the field of electronics.

Код саме дестиловане воде ово је један комплексум синусоида које су све суперпониране на једну фреквенцију сигнала од око 50 херца.
In the distilled water itself, this is one sinusoid complexus, all of which are superposed at one frequency of the signal of about 50 hertz.

Брзина се може подесити један хертз од једног херца и један круг од једног круга, који пружа невероватне перформансе за уштеду енергије и екстремну тишину.
The speed can be adjusted one hertz by one hertz and one round by one round, which provides amazing energy saving performance and extreme silence.

У индонезијским ансамблима гамелана, поједини испупчени гонгови су намерно направљени тако да додатно генеришу откуцај у опсегу од 1 до 5 херца.
In Indonesian gamelan ensembles, some bossed gongs are made to generate in addition a beat note in the range from about 1 to 5 Hz.

Исто тако, музичку станицу на 432 херцаније потребно слушати толико гласно као ону на 440 херца, што је угодније уху, а такав тон је и транспарентнији, израженији и пружа јаснију музичку слику.
Also, music tuned to 432 Hz does not have to be listened to as loud as that at 440 Hz which is more comfortable with the ear, while such a tone is more transparent, more pronounced and provides a clearer music picture.

Фреквенција електричног система разликује се од земље до земље, највише електрична енергија се производи у било 50 или 60 херца.
The frequency of the electrical system varies by country and sometimes within a country; most electric power is generated at either 50 or 60 Hertz.

Ако функција x( t){\ displaystyle x( t)} не садржи фреквенције веће од B херца, он се у потпуности одређује тако што ће дати своје ординате у низу размакнутих тачака 1/( 2 B){\ displaystyle 1/( 2B)} секунди размака.
If a function x( t){\displaystyle x(t)} contains no frequencies higher than B hertz, it is completely determined by giving its ordinates at a series of points spaced 1/( 2 B){\displaystyle 1/(2B)} seconds apart.

Фреквенција електричног система разликује се од земље до земље, највише електрична енергија се производи у било 50 или 60 херца.
The frequency of the electrical system varies according to the country and, sometimes, within a country; Most electric power is generated at 50 or 60 Hertz.

До 1914, експерименти физичара Ернеста Радерфорда, Хенрија Мозлија, Џејмса Франка и Густава Херца су у великој мери успоставили структуру атома као чврстог језгра позитивног наелектрисања, које окружују електрони мање масе.
By 1914, experiments by Ernest Rutherford, Henry Moseley, James Franck and Gustav Hertz had largely established the structure of an atom as a dense nucleus of positive charge surrounded by lower-mass electrons.

На пример, претпоставимо да процес налаже да излазни напон рачунарске картице буде постављен високо-никсо-високо-ниско и тако даље по стопи од 1000 херца.
For example, suppose a process commands that a computer card's voltage output be set high-low-high-low and so on at a rate of 1000 Hz.

Постоје и неке тврдње да музика подешена на 432 херца стимулише десну хемисферу мозга, која је одговорна развој маште, коришћење осећаја, тумачење симбола, поимање апстрактних појмова и слично.
There are also some claims that music tuned to 432 Hz stimulates the brain's right side, the one responsible for some of the most desirable human traits: the development of imagination, the use of feelings, the interpretation of symbols, the concept of abstract concepts.

Интересантно, 1950. године америчке власти су одредиле ИСО стандард према којем сва музичка опрема, музика на ТВ-у и радију мора бити емитована на 440 херца.
Strangely in 1950 the American government, made it an ISO standard that all musical equipment, music on TV and Radio broadcasts will be at 440 Hz.

Исто тако, све је више музичких и метафизичких група које се залажу за увођење оптималног интегритета у музичку индустрију и духовност‒ подешавањем на 432 херца.
I have discovered that there is a growing musical and metaphysical movement for recovering optimal integrity in the music industry and in spirituality through changing back to the 432 Hz tuning.

Slušate 1000 herca na 70 decibela.
You're listening to 1,000 hertz at 70 decibels.

Primam ga na frekvencijama od 40 herca do 20 miliona teraherca.
I'm picking it up on frequencies ranging from 40 hertz to 20 million terrahertz.

Istraživači su otkrili da zvuk između 7 i 19 herca može izazvati strah, preplašenost i paniku.
Sounds between 7 and 19 Hz could induce fear, dread or panic.

Stimulacija na 100 herca.
Stimulating at 100 hertz.