ЦАРСКА ПАЛАТА на Английском - Английский перевод

• imperial palace
• emperor's palace

Примеры использования Царска палата на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ах, то је Царска палата?
Ah, this is the Imperial Palace?

( Оеи 8, други месец): Спаљена је царска палата.
(Ōei 8, 2nd month): The Imperial Palace was burned.

Царска палата била је најлепша( палата) у свету.
The Emperor's palace was the most beautiful in the world.

Први локалит ет који смо посетили била је Царска палата.
The first spot I visited was the Imperial Palace.

Царска палата је примамила номаде, али не уме да их отера.
The Emperor's palace has attracted these nomads, but can't figure out how to drive them away.

Она је служила као царска палата владајућих кинеских династија између 1420. и 1912. године.
It served as the imperial palace of China's ruling dynasties between 1420 and 1912.

Царска палата је примамила номаде, али не уме да их отера.
The Emperor's palace has drawn the nomads here but does not know how to drive them away again.

Попуст се аутоматски активира после вас“ као” ад Царска палата Фацебоок страници.
The discount is activated automatically after you”like” the a.d. Imperial Palace Facebook page.

Царска палата је примамила номаде, али не уме да их отера.
The Imperial Palace has lured the nomads to itself, but isn't able to drive them away from there again.

Забрањени град, данас музеј, био је царска палата кинеских династија Минг и Ћинг.
The Forbidden City, now known as the Palace Museum, was the imperial palace of two Chinese dynasties, the Ming and the Qing.

Аничков дворац је бивша царска палата у Санкт Петербургу, налази се раскрсници Невски Проспект и реке Фонтанке.
The Anichkov Palace, a former imperial palace in Saint Petersburg, stands at the intersection of Nevsky Avenue and the Fontanka River.

Након тога, цар Минг је наредио да сва домаћинства, храмови и царска палата морају да упале лампионе те вечери.
As a result, Emperor Ming ordered all households, temples and the imperial palace to light lanterns on that evening.

Цар Минг је наредио да сва домаћинства, храмови и царска палата морају да упале лампионе те вечери.[ 11] Од тада је постао народни обичај.
Emperor Han Ming ordered all households, temples and the imperial palace to light lanterns on that evening.

Оглас Царска палата је један од ретких Сити Хотели који имају две спаваће собефамили роомс, Где породица 4-члан може остати удобно.
Imperial Palace is one of the few City Hotels which have two bedroom family rooms, where a 4-member family can stay comfortably.

Као резултат, моћ јапанског цара је изгледа ослабила, пошто је царска палата Кјото претворена у туристичку атракцију.
One of the results appears to have been a lessening of the power of Japan's emperor, as the Kyoto Imperial Palace was turned into a tourist attraction.

Царска палата, дом јапанског царства, је предивно место за обилазак и упознавање са историјом Јапана и актуелним догађајима.
The Imperial Palace, home to the Emperor of Japan, is a wonderful place to take a tour and learn about Japanese history and current events.

Главна атракција Токијског Маруноуцхи округа је Царска палата са својим прекрасним парковима из 17. века окружен зидовима и моавима.
The chief attraction of Tokyo's Marunouchi district is the Imperial Palace with its beautiful 17th-century parks surrounded by walls and moats.

Felix Romuliana је царска палата подигнута по замисли римског императора Галерија Максимилијана, на пространом платоу Гамзиграда, у близини Зајечара.
Felix Romuliana is imperial palace built by the Roman Emperor Maximilian Gallery, the vast plateau of Gamzigrad, near Zajecar.

Палата Тиљерије( French) била је краљевска и царска палата у Паризу која је стајала на десној обали реке Сене.
The Tuileries Palace(French: Palais des Tuileries, IPA:[palɛ de tɥilʁi]) was a royal and imperial palace in Paris which stood on the right bank of the River Seine.

Још увијек се често назива Пекинг, Пекинг је дом многих кинеских најпознатијих атракција, укључујући и спектакуларне Царска палата, такође познат као Забрањени Град.
Still frequently called Peking, Beijing hosts a lot of China's best attractions, including the spectacular Imperial Palace,” additionally called the Forbidden City.

Каменоострвска палата( рус. Каменноостровскиј дворец) је бивша царска палата на југозападном рту острва Камени у Санкт Петербургу.
Kamenny Island Palace(Каменноостровский дворец) is a former imperial palace on the south-western promontory of Kamenny Island in St. Petersburg.

Још увијек се често назива Пекинг, Пекинг је дом многих кинеских најпознатијих атракција, укључујући и спектакуларне Царска палата, такође познат као Забрањени Град.
Still often referred to as Peking, Beijing is home to many of China's best-known attractions, including the spectacular Imperial Palace, also known as the Forbidden City.

Оригинална Кјото царска палата( Кјото-госхо), изграђен у АД 794 и замијењен неколико пута након што је уништен ватром, остаје један од најпосећенијих историјских знаменитости у граду.
The original Kyoto Imperial Palace(Kyoto-gosho), built in AD 794 and replaced several times after being destroyed by fire, remains one of the city's most visited historic sites.

Забрањени град, познат и као Гу Гонг на кинеском језику, налази се у центру Пекинга, а некад је служио као царска палата за 24 цара током династија Минг и Кинг( 1368.- 1911.).
Known as Gu Gong in Chinese, this sprawling complex lies at the heart of Beijing, and once served as the imperial palace for 24 emperors during the Ming and Qing Dynasties(1368- 1911).

Да би ловиште одговарао овој пратњи од неколико хиљада људи, изграђене су 21 привремене палате, међу њима Планински летниковац( познат и као„ Привремена царска палата Рехе") и његови припадајући храмови.
To accommodate this entourage of several thousand people, 21 temporary palaces were built, the Mountain Resort(also known as the Rehe Temporary Imperial Palace) and its Outlying Temples were one of them.

Најбољи део за боравак у Токију је центар града у непосредној близини главних атракција као што су Царска палата и близу станице Токио са јавним транзитом и брзим железничким везама.
The best area to stay in Tokyo is the city center within walking distance of top attractions such as the Imperial Palace and close to Tokyo Station with its public transit and high-speed rail connections.

Забрањени град, познат и као Гу Гонг на кинеском језику, налази се у центру Пекинга, а некад је служио као царска палата за 24 цара током династија Минг и Кинг( 1368.- 1911.).
Forbidden City, also known as Gu Gong in Chinese, lies at the city center of Beijing, and once served as the imperial palace for 24 emperors during the Ming and Qing Dynasties(1368- 1911).