ЦЕЛО ОСТРВО на Английском - Английский перевод

• entire island
• whole island

Примеры использования Цело острво на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Не можете прекопати цело острво.
You can't dig up an entire island.

Има цело острво жена попут ње?
There is a whole island of women like her?

Невероватни погледи на цело острво.
Beautiful views of the whole island.

Цело острво припада мојој породици.
The entire island is owned by my family.

Невероватни погледи на цело острво.
Unspoiled views of the entire island.

Резервирали смо цело острво за наш медени месец.
We booked the entire island for our honeymoon.

Тада сам решио да обиђем цело острво.
And then I wanted to create the whole island.

Затим цело острво опет тоне на дно мора.
Then the entire island sinks back to the bottom of the sea.

Невероватни погледи на цело острво.
This offers incredible views of the entire island.

Цело острво је неочекивано нестало на Хавајима( 05/ 04/ 2019).
A whole island unexpectedly disappeared in Hawaii.

Тада сам решио да обиђем цело острво.
That instant, I decided to buy the entire island.

Цело острво Порторика је био савршен систем за доставу.
The entire island of Puerto Rico was the perfect delivery system.

Јапанске снаге су окупирале цело острво између 1942. до 1945.
Japanese forces occupied the whole island from 1942 to 1945.

У реду, момци, распоримо овог ружног кучкиног сина пре него што засмрди цело острво.
All right, fellows let's cut this ugly son of a bitch down before it stinks up the whole island.

Јапанске снаге су окупирале цело острво између 1942. до 1945.
Japanese troops occupied the whole island in the years 1942-1945.

Почиње да истражује цело острво и искористити своје потенцијале да задржи тим на сигурном.
Begins to explore the whole island and take advantage of its potential to keep the team safe.

Цело острво је пешачка зона, а већина камених грађевина потиче од 13. до 16. вијека.
The entire island is a pedestrian zone, and most of the stone buildings date from the 13th-16th centuries.

Пола века тестирања на отвореном оставило је цело острво загађено и то не само на месту испитивања.
A half-century of open-air testing has left the whole island polluted not only at the test site.

Поред пустињском плаже право испред куће, Веома се добро-налази истражују цело острво.
Apart from the desert beach right in front of the house, you are very well-located to explore the whole island.

Цело острво је пешачка зона, а већина камених грађевина потиче од 13. до 16. вијека.
The entire island is a pedestrian zone, with most of the stone buildings dating back to the 13th to 16th centuries.

Пола века тестирања на отвореном оставило је цело острво загађено и то не само на месту испитивања.
Half a century of open-air testing has left the entire island contaminated- not just at the test site.

Цело острво је богате историје и митологија и један диван место морате посетити када у региону.
The whole island is rich in history and mythology and one lovely spot you have to visit when in the region.

Можете резервисати да остане тамо, ако као, али када то урадите, наручити цело острво за себе и, она ће вас вратити цоол$ 37, 000 по ноћи!
You can book to stay there if like, but when you do, you book the whole island to yourself and, it will set you back a cool $37,000 per night!

Па, Ф. Ј. И., цело острво се тресло, и Кејт и Џек и Сојер су видели, такође, баш пре него што су им навукли вреће на главу.
Well, F.Y.I., the whole island vibrated, and Kate and Jack and Sawyer saw it, too, right before they had bags pulled over their heads--.

У 16. веку Тоса је била централна база Чосокабе клана под вођством Чосокабе Моточика( 1583-1585) који је контролисао цело острво Шикоку.
In 16th century Tosa was a base of the Chōsokabe clan, that under Chōsokabe Motochika briefly(1583- 1585) controlled the entire island of Shikoku.

Цело острво Монт Саинт-Мицхел је добро очувано, са сеоском атмосфером, античким калдрмишним улицама и шармантним продавницама.
The entire island of Mont Saint-Michel is well-preserved, with a village atmosphere, ancient cobblestone streets, and charming shops.

Када је успостављена Ирска Слободна Држава је обухватала цело острво Ирску али као што се очекивало Северна Ирска је искористила своје право да се издвоји из нове државе.
On the day the Irish Free State was established, it comprised the entire island of Ireland but, as expected, northern Ireland removed itself from the new state.

Иако се име Хонолулу односи на урбану област на југоисточну обалу острва Оаху, град и округ су обједињени у Округ Хонолулу који покрива цело острво.
Although the name"Honolulu" refers to the urban area on the southeastern shore of the island of Oahu, the city and county are consolidated as Honolulu County which covers the entire island.

Инвазија није имала за циљ да освоји цело острво, већ само најјужнију трећину, као што показује испрекидана линија на мапи означена као„ општа граница северног напредовања“.
The invasion was not intended to conquer the entire island, just the southernmost third of it, as indicated by the dashed line on the map labeled"general limit of northern advance".

Пре него што су огромне границе Борнеа агресивно исклесане како би се усправиле за плантажу палминог уља и бескорисно сечење, цело острво изгледало је нешто попут планине Мератус.
Before huge swaths of Borneo were aggressively carved up to make way for palm-oil plantations and voracious logging, the whole island looked something like the Meratus Mountains.