ЦЕНТРАЛНОГ СЕРВЕРА на Английском - Английский перевод

• central server

Примеры использования Централног сервера на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Неки примери укључују" streaming" графику са централног сервера и визуелно велике количине мрежних података.
Some examples include streaming graphics from a central server, and visualizing large amounts of network data.

Једна значајна разлика између BBS-а или интернет форума и Јузнета је недостатак централног сервера и администратор који га одржава.
A major difference between a BBS or web forum and Usenet is the absence of a central server and dedicated administrator.

Пуш( гурање), или серверски пуш, описује стил комуникације који се користи на интернету, где је захтев за дату трансакцију покренут од стране издавача или централног сервера.
Push technology, or server push, is a style of Internet-based communication where the request for a given transaction is initiated by the publisher or central server.

Једна значајна разлика између BBS-а или интернет форума и Јузнета је недостатак централног сервера и администратор који га одржава.
The difference between Usenet and other BBS and forums was that it didn't have a dedicated administrator or central server.

Као и код већине других дистрибуираних система контроле верзија, а за разлику од већине клијент-сервер система, сваки Гит радни директоријум, на сваком рачунару представља комплетан репозиторијум са комплетном историјом и употпуњеном могућношћу за праћење верзија, независно од приступа мрежи или централног сервера.
Like the most other version control systems, every Git directory on every computer is a full-fledged repository with full history and version tracking abilities, independent of network access or a central server.

Као и код већине других дистрибуираних система контроле верзија, а за разлику од већине клијент-сервер система, сваки Гит радни директоријум, на сваком рачунару представља комплетан репозиторијум са комплетном историјом и употпуњеном могућношћу за праћење верзија, независно од приступа мрежи или централног сервера.
As with most other distributed version-control systems, and unlike most client-server systems, every Git directory on every computer is a full-fledged repository with complete history and full version-tracking abilities, independent of network access or a central server.

Nema centralnog servera, nema podataka o logovanju.
No central server, no log files.

Ниједан централни сервер никада није укључен у транспорт или синхронизацију података.
No central server is ever involved in transporting or syncing your data.

Ови сервери омогућавају корисницима да се повежу са ВПН централни сервер лако без губитка везе и податке преко ваздуха.
These servers allow users to connect to the VPN central server easily without losing the connection and data over the air.

Podaci se dobijaju sa centralnog servera gde za potrebe menadžmenta postoje i aplikacije iz kategoije poslovne inteligencije“( BI).
Data is obtained from a central server where for the purposes of management there are also applications from the business intelligence category.

Традиционално решење је била поуздана трец́а страна- централни сервер- који је водио евиденције о балансима и трансакцијама.
The traditional solution was a trusted third party- a central server- that kept records of the balances and transactions.

У зависности од РТП протокола, техничка архитектура може бити П2П( директан тачка-ка-тачки пренос) или клијент-сервер( централни сервер шаље поруке од пошиљаоца до уређаја за комуникацију).
Depending on the IM protocol, the technical structure can be peer-to-peer(direct point-to-point transmission) or client-server(an Instant message service middle retransmits messages from the sender to the communication machine).

Odašilje ping vašim centralnim serverima kada se koristi, zar ne?
It emits a ping to your central servers when it's in use, does it not?

Podaci dobijeni od vozila se prenose do servera radi centralne obrade.
Data available from vehicles are transmitted to a server for central fusion and processing.

Drugi su odveli decentralizaciju interneta još jedan korak dalje, pa je tako škotska firma MaidSafe započela rad na autonomnom internetu bez servera i centralne kontrole.
Others have taken the decentralisation idea still further, such as Scottish firm MaidSafe which is working on an autonomous internet with no servers and no central control.