ЧУЈ на Английском - Английский перевод

• listen
• look
• hear
• hark

Примеры использования Чуј на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Чуј моју молитву.
Hear my prayer.

Јехова, чуј глас мој кад те зовем,+.
Lord, hear my voice when I call;

Чуј моју молитву.
Hear my prayers.

СЕСТРА Дакле, Бог је на небу те благословио- Чуј ти, господине.
NURSE Now God in heaven bless thee!--Hark you, sir.

Чуј, жао ми је.
Look, I'm so sorry.

Господе, чуј моју молитву, и нека мој вапај дође до тебе.
Lord, hear my prayer, and let my cry reach You.

Чуј ово, Гарете.
Hear this, Gareth.

Фратар Чуј, како они куцам- Ко је тамо- Ромео, устани;
FRlAR Hark, how they knock!--Who's there?--Romeo, arise;

Чуј моју молитву.
Listen to my prayer.

Чуј ме, стари пријатељу.
Hear me, my friend.

Чуј, добио сам идеју.
Listen, I have an idea.

Чуј, оно што сам рекао.
Look, what I said was.

Чуј, треба ми новац.
Listen, I need the money.

Чуј, био сам преплашен.
Look, I was frightened.

Чуј ме, стари пријатељу.
Listen to me old friend.

Чуј Феликсе, морам да идем.
Look, Felix, I have to go.

Чуј, стварно морам да идем.
Listen, I really have to go.

Чуј, не занима ме шта је.
Look, I don't care what it is.

Чуј мој глас и оживи поново!
Hear my voice and live again!

Чуј ме, јер хоћу да говорим сад.
Hear me, for I will speak.

Чуј, ако имаш уши да чујеш.
Listen if you have ears to hear.

Чуј, ја сам на дистанци.
Listen, I've been keeping my distance.

Чуј мала, сада не могу да причам.
Look, baby, I can't talk now.

Чуј, управо сам ти спасила живот!
Look, I just saved your life!

Чуј ове речи које ти певам.
Hear these words that I sing to you.

Чуј, схватам твоју ситуацију.
Look, I understand your situation.

Чуј, ух… да ли ти ћерка спава?
Listen, uh… is your daughter asleep?

Чуј ме, Хуберте: отерај те људе.
Hear me, Hubert: drive these men away.

Чуј, могу ли те частити кафом?
Listen, could I buy you a cup of coffee?

Чуј, Џини, морам да стигнем на авион.
Look, Jeannie, I gotta make a plane.