ШОР на Английском - Английский перевод

• offshore
• shore
• shor

Примеры использования Шор на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Уредник је Ендру Шор.
The editor is Andrew Shore.

Било нам је супер на Дина Шор турниру.
We just had the best time at that Dinah Shore tourney.

Једна од њих је партија« Шор».
One of them is the Shore Party.

Кинески шор Јуан је подељен на 10 jiao or 100 fen.
The Chinese Offshore Yuan is divided into 10 jiao or 100 fen.

Музику је компоновао Хауард Шор.
Music composed by Howard Shore.

Сав новац је усмерен кроз низ шор рачуна.
All of the money was routed through a series of offshore accounts.

Музику је компоновао Хауард Шор.
All music composed by Howard Shore.

Шор је стога морао решити три„ имплементациона“ проблема.
Shor thus had to solve three"implementation" problems.

Ле Тоур де Шор- 100+ миља добротворне велопробега- 1. део.
Le Tour De Shore- 100+ mile charity bike ride- PART 1.

Немачка и Данска су лидери у шор ветра индустрији.
Germany and Denmark are leaders in the offshore wind industry.

Ова потреба је довело до модерног друштва шор сервиса.
This need gave rise to the modern offshore service company.

Углавном су мњења спроводи шор оутбоунд цалл центара.
Mostly the opinion surveys are conducted by offshore outbound call centers.

Реј Ален- др Барбара Шор, научник који проучава Звездану капију.
Rae Allen as Dr. Barbara Shore, a doctor researching the Stargate.

Постоје различите врсте: спортски риболов, риболов и приобалних шор риболов.
There are different types: sport fishing, inshore fishing and offshore fishing.

Данас врх КСНУМКС шор компаније сервис рачун за скоро КСНУМКС милијарди долара.
Today, the top 5 offshore service companies account for nearly $3 billion.

Шор је изјавио да је Хаусово презиме изабрано као„ суптилни омаж” Шерлоку Холмсу.
Shore said that House's name itself is meant as"a subtle homage" to Holmes.

Територијална суверенитет британске круне у неколико одређених шор острва.
Territorial sovereignty for the British Crown over several designated offshore islands.

Госпође Краљичин Супер недоречена шор ДОО сте ме питали погледати у последњих годину дана.
Mrs. Queen's super sketchy offshore LLC you asked me to look into last year.

Лидер партије« Шор», Илан Шор, добро је познат јавности, не само Молдавије.
The leader of the Shore Party, Ilan Shore, is well known not only in Moldova.

Релативно недавно развој може доказати да прошири тржиште шор сервиса: ветрогенератора.
A relatively recent development may prove to expand the offshore service market: Wind Turbines.

Лидер партије„ Шор“- Илан Шор је добро позната особа, али не само у Молдавији.
The leader of the Shore Party, Ilan Shore, is well known not only in Moldova.

Од укупне површине представља предложени 5817 км2 земљишта, 1. 908 км2 у води и 1. 948 км2 шор.
Of the total proposed area are 5817 km2 of land, 1908 km2 of water and 1948 km2 offshore.

Судија Шор је преузео на себе се саветује жртву О његовим правима против самоопту' ивања.
Judge Shore took it upon himself to advise the victim on his rights against self-incrimination.

Овај развој је створио нове прилике за шор услужних предузећа, посебно оних који вреднују животне средине.
This development has created new opportunities for offshore service companies, particularly those who value the environment.

Наш шор одлазни позив центар је доступан за дуг и кратак рок за истраживање тржишта кампање.
Our offshore outbound call center is available for long and short term market research campaign.

Са већим брзинама, опсег капацитета и способности него било шта на води, Сеапхантомс нуде брже, боље, јефтиније решење обалска стража и шор тржишта судова патролних.
With greater speed, range, capacity and capability than anything on water, Seaphantoms offer a faster, better, cheaper solution to the coast guard and offshore patrol vessel markets.

Да би ово постигао, Шор је користио поновљено квадрирање за његову модуларну експоненцијалну трансформацију.
To achieve this, Shor used repeated squaring for his modular exponentiation transform.

Шор је изјавио да је одувек био Холмсов обожавалац, сматрајући индиферентност самог лика према својим клијентима јединственом.
Shore explained that he was always a Holmes fan and found the character's indifference to his clients unique.

Џејмс Спејдер као Алан Шор( 2003- 2004), крајње неморални Еленорин пријатељ који је унајмљен на почетку последње сезоне.
James Spader as Alan Shore(2003- 2004), a highly unethical friend of Ellenor's who was hired by the firm at the beginning of the show's final season.

Шор никада није негирао да користи средства из свог породичног посла за инфраструктурне и социјалне пројекте у Орхеију и да подржава сиромашне широм земље.
Shor has never denied that he uses funds from his family business for infrastructure and social projects in Orhei and to support the poor throughout the country.