ЈЕСЕНСКЕ на Английском - Английский перевод

• autumn
• fall

Примеры использования Јесенске на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Модне јесенске хаљине 2012.
Fashionable dresses fall 2012.

Јесенске занатске идеје за децу.
Autumn craft ideas for children.

Модне јесенске хаљине 2013.
Fashionable autumn dresses 2013.

Овде можете наћи најомиљеније јесенске позадине!
Here you can find the most amazing autumn wallpaper!

Дечије јесенске комбинезон за девојчице: Керри.
Children's autumn overalls for girls: Kerry.

Покушајте да то учините дубоким и јасним, како не бисте нарушили јесенске кише.
Try to make it deep and clear, so as not to erode the autumn rains.

Не купујте јесенске саднице са много листова.
Do not buy autumn seedlings with lots of leaves.

Јесенске линије- опис где расте токсичност гљивица.
Autumn lines- a description of where the toxicity of the fungus grows.

Колико боја јесенске шуме даје другима!
How many paints the autumn wood gives to people around!

Узгој јесенске ротквице- садимо и добијамо усев без муке.
Growing autumn radish- we plant and get a crop without hassle.

Хризантема је готово одмах постала права декорација јесенске баште.
Chrysanthemum almost immediately became a real decoration of the autumn garden.

Бундева јесенске жетве- правовремено чишћење и правилно складиштење.
Autumn harvest pumpkin- timely cleaning and proper storage.

Испод су четири једноставне идеје за индивидуалне и креативне јесенске украсе.
Below are four simple ideas for individual and creative autumn decorations.

Copyright 2019\ none\ Јесенске врсте краставаца за стакленик.
Copyright 2019\ none\ Autumn varieties of cucumbers for the greenhouse.

Јесенске хризантеме- највећа група биљака, која се углавном узгаја у земљи.
Autumn chrysanthemums- the largest group of plants, which is mainly grown in the country.

Након почетка јесенске сезоне, децембристе треба премјестити у кућу.
After the onset of the autumn season, the Decembrist should be moved to the house.

Данас ћемо погледати најзанимљивији узорак, који се зове ништа мање од јесенске линије.
Today we will look at a most interesting specimen, called nothing less than the autumn line.

У позадини је потребно уредити високе љетне и јесенске биљке( кризантеме, камењар).
In the background it is necessary to arrange high summer and autumn plants(chrysanthemums, stonecrop).

Опћенито, технологија прољетне садње божура није много другачија од јесенске.
In general, the technology of spring planting of peonies is not much different from the autumn one.

Код такве стопе сијања, редови се не затварају до краја јесенске вегетације.
At such a seeding rate, the rows do not close until the end of the autumn vegetation.

Ми сами креирамо јесенске композиције, или Како сачувати успомене златног времена у години.
We create autumn compositions by ourselves, or How to preserve memories of the golden time of the year.

Жена може обратити пажњу на Цхелсеа- невјеројатно модерне јесенске ципеле. Како је другачије?
A woman can pay attention to the Chelsea- incredibly fashionable autumn shoes. How is it different?

Девојчице јесенске боје имају боју коже, близу златним нијансама, често са пегастом пеге.
Girls of an autumn tsvetotip have the skin color approached to golden shades, often with freckles of reddish color.

Овај експеримент се фокусирао на спектар боја који омогућавају деци да прегледају јесенске боје на пролећном или летњем листу.
This experiment focused on the spectrum of colors lets kids preview fall colors in a spring or summer leaf.

Узгој јесенске редовине у неким аспектима разликује се од начина узгоја роткве са почетком пролећа.
Growing the autumn radish in some aspects is different from how the radish is grown with the onset of spring.

Био сам толико заокупљен толерирањем земље, да сам први пут почео да видим прелепе јесенске боје.
I had been so pre-occupied with tolerating the country, that for the first time I began to see the beautiful autumnal colours come to life.

Нудимо 10 варијанти јесенске малчине, захваљујући којој ће ваше топлотно-љубавне биљке савршено толерисати зимску хладноћу.
We offer 10 variants of autumn mulch, thanks to which your heat-loving plants will perfectly tolerate the winter cold.

Сада, почевши од дна прстена, на полистирен ставите кестене, жракове, ситне стожце или друге јесенске природне материјале.
Now, starting at the bottom of the ring, place chestnuts, acorns, small cones or other autumnal natural materials with hot glue on polystyrene.

У случају јесенске садње, одмах након куповине, уклоните све листове са стабла тако да ни на њима не треба трошити никакву влагу.
In the case of an autumn planting, immediately upon purchase, remove all the leaves from the tree so that it does not have to expend any moisture on them either.

Важно је запамтити да не можете одгодити рад на копању жетве, јер јесенске кише могу изазвати труљење плода.
It is worth remembering that you can not delay the work of digging the harvest, because the autumn rains can cause rotting of the fruit.