ЈЕ ЕЛИМИНАЦИЈА на Английском - Английский перевод

• is the elimination of
• is to eliminate

Примеры использования Је елиминација на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Резултат је елиминација бола.
The result is pain elimination.

Кључна је елиминација токсина који се налазе у храни.
It is essential to eliminate toxins found in food.

Посебно треба истаћи је елиминација" покрета мрежу".
Most notably is the elimination of the'movement grid'.

Основа превенције је елиминација главних фактора који изазивају болест.
The basis of prevention is the elimination of the main provoking factors of the disease.

Главна промена у новом систему је елиминација иТунес-а.
A major change in the new system is the elimination of iTunes.

У реалности, у питању је елиминација неефикасних власника.
In reality this is elimination of inefficient owners.

Главна ствар у лечењу абдоминалног бола је елиминација њихових узрока.
Central to the treatment of abdominal pain is to eliminate their causes.

Етиолошки третман је елиминација узрока алопеције.
Etiological treatment is the elimination of the cause of alopecia.

Ако је разлог за смањење снаге батерије у томе, онда је елиминација релативно једноставна.
If the reason for the drop in battery power in this, then eliminate it is relatively simple.

Циљ обележавања поменутог датума је елиминација хепатитиса као важног јавноздравственог проблема до 2030. године.
The goal is to eliminate hepatitis as a public health threat by 2030.

Главни задатак незаштићеног контакта у породици је елиминација аутоимуног одговора женског тела.
The main task of unprotected contact in families is to eliminate the autoimmune response of the female body.

Циљ обележавања поменутог датума је елиминација хепатитиса као важног јавноздравственог проблема до 2030. године.
The main aim of the day is to eliminate hepatitis as a public health threat by 2030.

Главни циљ је елиминација неплодности, секундарно- ослобађање мушкараца од психолошког нелагодности.
The main goal is to eliminate infertility, the secondary is to rid a man of psychological discomfort.

Важно у третману је елиминација алергена.
Important in the treatment is the elimination of the allergen.

Пример за то је елиминација од симптома хроничних уопштене пародонтопатије, као и његове погоршања.
An example is the elimination of the symptoms of chronic generalized periodontitis, as well as its exacerbations.

Главни смер његове употребе је елиминација микробних колонија( грам-позитивних и грам-негативних).
The main direction of its use is the elimination of microbial colonies(gram-positive and gram-negative).

Важна ствар је елиминација одређене количине метала од синуса, како би се елиминисало појављивање мањих пукотина.
The important point is the elimination of a certain amount of metal from the sinuses, to eliminate the occurrence of minor cracks.

Једина протуотровност за љутњу је елиминација интерне фразе" Ако сте били само више попут мене".
The only antidote to anger is to eliminate the internal sentence:"If only you were more like me.".

Савремена медицина нуди много начина лечења кожних осипа у устима, али главни је елиминација фактора који утичу на болести коже.
Modern medicine offers many treatments for skin rashes in the mouth area, but the main principle is the elimination of the factors affecting skin condition.

Једина протуотровност за љутњу је елиминација интерне фразе" Ако сте били само више попут мене".
The only antidote to anger is the removal of the inner phrase"If only you were more like me.".

Основни циљ овог нехируршког лечења интервертебралне киле је елиминација бола и спречавање рецидива болести.
The main objective of this non-surgical treatment of intervertebral hernia is the elimination of pain and the prevention of recurrence of the disease.

Предуслов за ефикасан третман је елиминација фактора који доприносе промени структуре полних ћелија.
A prerequisite for effective treatment is the elimination of factors that contribute to a change in the structure of the sex cells.

Глобалисти активно раде на истребљењу 90 одсто људске расе, говорец́и себи да је елиминација“ бескорисних људи” једини начин да се“ спаси планета”.
Globalists are actively working to exterminate 90% of the human race, telling themselves that eliminating“useless eaters” is the only way to“save the planet.”.

Према томе, примарни циљ његовог пречишћавања је елиминација запаљеног процеса у њему, што негативно утиче на цео организам у целини.
Therefore the paramount purpose of its cleaning is elimination in it inflammatory process which negatively influences all organism in general.

За другу политику у пакету Волуме 5 је елиминација двоструког опорезивања за колективно уговора о улагању у некретнине инвестиционих фондова или познатији као РЕИТс( Реал Естате Инвестмент Труст).
For the second policy in package volume 5 is the elimination of double taxation for collective investment contract of real estate investment funds or commonly known as REITs(Real Estate Investment Trust).

Главна ствар у лечењу свих облика болести је елиминација узрока настанка негативних симптома запаљеног процеса.
The main thing in the treatment of all forms of the disease is to eliminate the cause of the appearance of negative symptoms of the inflammatory process.

Визија ове стратегије је елиминација вирусних хепатитиса као јавноздравственог проблема, што може бити остварено ако се постигне смањење броја нових инфекција вирусних хепатитиса за 90% и смањење смртних исхода због вирусних хепатитиса за 65% до 2030. године.
The strategy's vision is to eliminate viral hepatitis as a public health problem, encapsulated in the global targets of reducing new viral hepatitis infections by 90% and reducing deaths due to viral hepatitis by 65% by 2030.

Једина протуотровност за љутњу је елиминација интерне фразе" Ако сте били само више попут мене".
The only antidote to anger is to eliminate the internal sentences“if only you were more like I am” and“if only the world were different.”.

Приликом коришћења производа доступна је елиминација непотребних компоненти из фотографије, стилови позајмљивања, комбиновање фрагмената, стварање хоризонталних, вертикалних панорама.
When using the product is available the elimination of unnecessary components from the photo, borrowing styles, combining fragments, creating horizontal, vertical panoramas.

Једна од страна борбе за постојање( његова друга страна је елиминација, тј. уништење мање прилагођених облика и њихово уклањање од репродукције).
One aspect of the struggle for existence(a second aspect is elimination, that is, destruction of the less adapted forms and the prevention of their reproduction).