ЊИХОВЕ ПРИЧЕ на Английском - Английский перевод

• their stories
• their story

Примеры использования Њихове приче на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Њихове приче.
Their Stories.

Гледам њихове приче.
I see their stories.

Опет, њихове приче се разликују;
Again, their stories differ;

Да видимо њихове приче.
Let's see their stories.

И да би ми испричали њихове приче.
And to tell me their stories.

И слушам њихове приче.
And I listen to their stories.

Стварно сам хтео да знам њихове приче.
I wanted to know their stories.

Овде њихове приче тек почињу;
Here their stories are just starting out;

Нису желели да чујемо њихове приче.
No one wants to hear their stories.

Али су се њихове приче.
Pictures are important but so are their stories.

Стварно сам хтео да знам њихове приче.
I really want to know their stories.

Њихове приче су звучале као да живе филм.
Their stories sounded like a movie.

Стварно сам хтео да знам њихове приче.
I would really like to know their story.

Још једном, њихове приче се не поклапају.
Once again, their stories don't match up.

Време је да престанем причати њихове приче.
It's time I stopped telling their stories.

Важно је да њихове приче буду испричане.
It is important that their stories are told.

Марта Хенрикес истражила је њихове приче.
Martha Henriques investigates their stories.

Њихове приче често су испричане кроз песме.
Their stories were often told through the songs.

Зато сам одлучила да објавим њихове приче.
That is why I choose to record her stories.

Њихове приче, искуства никад нећу заборавити.
His stories and experiences I will not forget.

И сада не могу да дочекам да прочитам њихове приче.
I cannot wait to read their stories.

Питајте их њихове приче, научите шта их тјера.
Ask them their stories, learn what makes them tick.

Стварно сам хтео да знам њихове приче.
I find myself really wanting to know their stories.

И сасвим искрено, њихове приче су прилично уверљиве.
And quite frankly, their stories are pretty convincing.

И било је тако занимљиво слушати њихове приче.
It was so interesting to hear their stories.

Никад не знате, њихове приче су можда забавне као ваше.
You never know, their stories might actually be as entertaining as yours.

И сада не могу да дочекам да прочитам њихове приче.
Plus, I can't wait to read their stories.

Њихове приче су занимљиве онолико колико је узбудљива њихова музика.
Their story was as fascinating as their music.

И сада не могу да дочекам да прочитам њихове приче.
And now I can't wait to read their stories.

Њихове приче су занимљиве онолико колико је узбудљива њихова музика.
Their stories are as interesting as their music.