AKTA на Английском - Английский перевод

• act
• documents
• enactments
• acts
• document

Примеры использования Akta на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Evo, ovde su akta.
Here are the files.

Tu su i akta sa Kasacionog.
There are also acts of the Supreme Court.

Vi niste deo akta.
You ain't part of the act.

Ovo je kopija akta o mentalnom zdravlju.
This is a copy of the Mental Health Act.

Ni jedno dete ne ostaje samo" akta.
No Child Left Alone" act.

Odluke i akta- više.
Letters and files… more.

Vidi, možeš prestati sa celom devojkom akta.
Look, you can stop with the whole girlfriend act.

To nije neka vrsta akta pobune.
This is not some act of rebellion.

Neka u miru počivaju sve žrtve ovog bezumnog akta.
May the victims of all such cowardly acts rest in peace.

Nikakvog terorističkog akta nije bilo.
No terrorist act took place.

Patriotskog akta, svi prekšaji se smatraju terorizmom.
Patriot Act, all misdemeanors are considered terrorism.

Nikakvog terorističkog akta nije bilo.
There were no terrorist acts.

Ja nemam nikakvog akta JNA ovde u ovom dokaznom predmetu.
I don't have any JNA documents here within this exhibit.

Računica onih koji stoje iza ovog akta je jasna.
The evidence behind this bill is clear.

Oba akta su bila u pripremi tokom sprovođenja ovog projekta.
Both documents were used as guidance in preparing this plan.

To je bio deo Clana 5 Akta o pravima.
Now that's part of Article V of the Bill of Rights.

Za pravu svotu može da sredi presudu ili ukrade akta.
For the right money he can fix sentenoes and steal documents.

Da li postoje neka tajna akta koja to propisuju?
Is there a provision of the act that states that?

Svaki trik se sastoji iz tri dela, ili akta.
Everymagictrick consists of three parts, or acts.

Evo još jednog nesebičnog akta koji bih voleo da uradim.
Here's another selfless act I'd like to do.

Svaki trik se sastoji iz tri dela, ili akta.
Every magic trick consists of three parts, or acts.

Da, to je kršenje Loganovog akta za šta je Bil Klintonova-.
Yes, it's a violation of the Logan Act for which Bill Clinton's-.

Smrtonosna sila je ovlašćen za bilo koje kršenje vanrednih ovlašćenja akta u.
Deadly force is authorized for any violation of the emergency powers act.

Mnogo pre 2009. godine i kineskog akta o antikvitetima.
Well before the 2009 Chinese Antiquities Act.

Izrada Akta o proceni rizika i kompletne prateće dokumentacije propisane Zakonom o BZR-u po veoma pristupačnim cenama.
Development of Risk Assessment Act and complete supporting documentation prescribed by the Law on OHS at very affordable prices.

Neki ljudi veruju da su i oni bili deo tog akta, ali nisu.
People thought it was part of the act, but it wasn't.

Još strašniji od akta sodomije jeste akt dželata.
More monstrous than the act of the sodomite is the act of the executioner.

Ako žuriš u svemu, ti ćeš žuriti i prilikom seksualnog akta, jer TI ćeš biti tamo.
If you are hurried in everything, you will be hurried in your sex act also, because YOU will be there.

Navedena akta su dostupna Korisnicima platnih usluga u svim Poslovnim jedinicama i na zvaničnoj internet stranici Banke.
These documents are available to the Payment service users in all operating units and at the official internet presentation of the Bank.

Vratimo se vasem navodnom cutanju u vezi Akta o supremaciji.
We go back to your supposed silence on the Act of Supremacy.