AKTIVA на Английском - Английский перевод

• asset
• assets

Примеры использования Aktiva на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Aktiva Vam zarađuje novac.
Assets make you money.

Prelazi iz aktiva u pasiv.
From active to passive.

Aktiva Vam zarađuje novac.
An asset earns you money.

Šta kaže moj šef aktiva?
What did the asset manager say?

Aktiva Vam zarađuje novac.
Assets can earn you money.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
Our greatest asset is our mind.

Aktiva Vam zarađuje novac.
An investment earns you money.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
Our greatest asset is our brains.

Aktiva je nešto što donosi novac.
An asset is something that generates money.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
Our most valuable asset is our brain.

Aktiva je nešto što donosi novac.
An asset is something that brings money in.

Naša najvrednija aktiva je naš mozak.
It notes that our greatest asset is our human brain.

Aktiva je nešto što donosi novac.
An asset is something which makes you money.

Program otkupa aktiva ima dovoljnu fleksibilnost.
Our asset purchase programme is flexible.

Aktiva je nešto što donosi novac.
Assets are things that are bringing you money.

Moram da zovnem bankara i rešim se nekih aktiva.
I have to call my banker and liquidate some assets.

Ne, to je aktiva Ta-Can-Co korporacije.
No, it's the assets of Ta-Can-Co Corporation.

Cilj je da se preko genetske predispozicije trenira aktiva.
The goal was to use genetic predispositions to train and trigger assets.

Najmoćnija aktiva koju posedujemo jeste naš um.
The most powerful asset we have is our mind.”.

Ukupna aktiva uvećala se za 34 odsto u odnosu na prošlu godinu dostižući 1. 1 milijardu evra kao rezultat snažnog rasta kako kreditnih, tako i depozitnih aktivnosti u svim kategorijama.
Total assets rose 34% year-on-year and reached EUR1.1bn, as a result of strong growth both on credit and deposit activities in all categories.

Postoji još jedna ključna aktiva, čija sudbina nije do kraja rešena-“ Petrohemija”.
There is a further key asset, whose fate has not yet been finally decided- HIP PetroHemia.

Ukupna aktiva nove banke iznosi oko 288 miliona evra.
Total assets amount to around 288m euros.

Najmoćnija aktiva koju posedujemo jeste naš um.
The one most powerful asset all of us have is our mind.

Ukupna aktiva CGES-a porasla je 10, 5 odsto na 254, 3 miliona eura.
Total assets of CGES increased by 10.5% and now amount to 254.3 million euros.

Program otkupa aktiva ima dovoljnu fleksibilnost.
The asset purchase programme has sufficient in-built flexibility.

Prikazane kao aktiva su stvarni troskovi… pokriveni u cilju povecanja zarada kompanije.
The items listed as assets are really expenses… covered up in order to increase the earnings statement of the company.

Vi ste naša jedina aktiva na terenu… s pravom opremom na pravom mjestu.
You are our only assets on the ground… with the right equipment in the right place.

Poslednja kategorija aktiva za trgovanje čine indeksi koji takođe predstavljaju odličan izbor za trgovanje binarnim opcijama.
The last trading asset category is indices and they are a great choice for binary options trading.

Najmoćnija aktiva koju posedujemo jeste naš um.
The single most powerful assets we all have is our mind.

Neregulisana kripto aktiva može olakšati nezakonito ponašanje, uključujući trgovinu drogom i druge nezakonite aktivnosti”, dodao je on.
Unregulated crypto assets can facilitate unlawful behaviour, including drug trade and other illegal activity,” he said.