ALIJANSI на Английском - Английский перевод

• alliance
• NATO
• alliances

Примеры использования Alijansi на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nedeljnoj alijansi.
Sunday Alliance.

Alijansi legalizaciju droga.
The Drug Policy Alliance.

Ti ne znaš ništa o Alijansi.
You don't know about the Alliance.

Ono što je dobro u ovoj Alijansi je da ne mogu lagati.
For the sake of this Alliance I can't lie.

Možda bi trebalo da budeš u mojoj alijansi.
Maybe you should be part of my alliance.

Izuzev onog koje pripada Alijansi Zemlja, naravno.
Except those belonging to the Earth Alliance, of course.

Možda te povede sa sobom kao zalogu Alijansi.
He may take you with him as an offering to the Alliance.

Sve nas to tera na preispitivanje geostrateških alijansi u interesu sopstvene bezbednosti i mira“.
This should prompt us to review our geostrategic alliances, in the interests of our own security and peace,”.

Generalni sekretar NATO-a želi da Makedonija pristupi Alijansi.
NATO chief wants Macedonia to join Alliance.

Ta odluka, istakao je on, omogućiće Alijansi da podrži napore Kosova u izgradnji neophodnih demokratskih bezbednosnih institucija.
The move, he also noted, will allow the Alliance to support Kosovo's efforts in building the necessary democratic security institutions.

Se Severnoatlanskoj alijansi.
The North Atlantic Treaty Alliance.

Zemlje koje su se pridružile Alijansi uspele su da ojačaju svoju demokratiju, pojačaju svoju bezbednost, te su život svojih građana učinile sigurnijim.
Countries that have joined the Alliance have been able to strengthen their democracy, boost their security and make the lives of their citizens safer.

Blokčein Transport Alijansi u.
The Blockchain in Transport Alliance.

Već imamo svu potrebnu podršku za formiranje proevropskih alijansi u lokalnim skupštinama 27 regiona,“ kaže lider poslaničkog kluba liberalnih demokrata Valeriju Strelet.
We already have all support to create pro-European alliances in local councils in 27 regions," said Liberal-Democrat parliamentary group leader Valeriu Strelet.

Mislim da je tvoja ideja o Svemirskoj Alijansi briljantna.
I think your idea about theNspace alliance is brilliant.

Mesić se u utorak takođe sastao sa generalnim sekretarom NATO-a Džordžom Robertsonom sa kojim je razgovarao o nastojanjima Hrvatske za pristupanje alijansi.
On Tuesday, Mesic also met with NATO Secretary General George Robertson to discuss Croatia's bid to join the alliance.

Uvek smo tu kada smo potrebni Alijansi“, dodao je on.
We are always there when the Alliance needs us," he added.

Sa obavezom da održiš zakletvu koju si dao meni i lvanovoj i Alijansi.
With an obligation to keep the oath you gave me and Ivanova and the Alliance.

Njegova militantnost je napravila Alijansi mnogo problema.
His militancy has caused the Alliance a great many problems.

Moje očekivanje je da ćemo dobiti podršku za punopravno članstvo u Alijansi.
My expectation is that we will get support for full membership in the Alliance.

Šef američke diplomatije Majk Pompeo koji se takođe nalazi u Nemačkoj, ocenio je da Alijansi preti da postane„ zastarela“ institucija ako lideri ne poštuju svoje obaveze, posebno finansijske.
Visiting Germany, US Secretary of State Mike Pompeo also ruled on Friday that NATO was"at risk of becoming obsolete" if leaders did not respect their commitments, especially funding.

Iste te nedelje 2009. godine i Albanija se pridružila Alijansi.
That same week in 2009, Albania joined the Alliance.

Bićemo odgovoran član NATO-a koji će doprineti Alijansi", rekao je on.
We will be a responsible NATO member that will contribute to the Alliance," he said.

Samo 35 odsto" milenijalaca" i 33 odsto pripadnika" generacije iks" podržava učešće SAD u alijansi.
Only 35 percent of Millennials and 33 percent of Generation X members support U.S. participation in the alliance.

Rumunski politicari udruzuju se u kampanju da se prikljuce vojnoj alijansi Zapada.
Romanian politicians unite over campaign to join the Western military alliance.

Prema nedavnim istraživanjima, samo 29 odsto Hrvata podržava pridruživanje Alijansi.
According to recent surveys, only 29% of Croatians back joining the Alliance.

Zbog svog iskustva u pružanju podrške novim stvarima kojima se drma status kvo, dodao je on, oni imaju potencijal da postanu deo snažnih alijansi koje se zalažu za promene.
Being adept at supporting new causes that shake up the status quo, he added, they have the potential to become part of powerful alliances for change.

Članica NATO-a Hrvatska ponudila je pomoć zemljama koje su voljne da se pridruže Alijansi.
NATO member Croatia offered its help to countries willing to join the Alliance.

Idem nazad do brodova, da bih upozorio Galacticu o toj Alijansi.
Go back to the ships and warn Galactica about this Alliance.

Pored toga, ona mora da ostvari« međuoperativnost» sa drugim snagama u alijansi.
In addition, it must achieve"interoperability" with other forces of the alliance.