Примеры использования Amaterski на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da je amaterski.
It's amateur.Mmm… rekla bih više amaterski.
Mmm… amateurish, I'd say.Ovo je amaterski sat.
This is amateur hour.Jednostavno sve je tako amaterski.
It's all just so amateur.Ovo je amaterski fudbal.
This is amateur rugby.Ovo je stvarno amaterski.
That's really amateurish.Ovo je amaterski fudbal.
That is Amateur Soccer.Ovo je bilo totalno amaterski!
This was horribly amateurish!Ovo je amaterski fudbal.
This was amateur football.Jednostavno sve je tako amaterski.
It is all very amateurish.To je amaterski sranje, Sam.
This is amateur crap, Sam.Kao," Bože, ovo je amaterski".
Like,"My god, this looks so amateurish.".Ja sam amaterski antropolog.
I'm an amateur anthropologist.Ova provala stvarno deluje amaterski.
This burglary looks really amateur.Ovo je amaterski.
This is amateur.Amaterski pokušaj prikrivanja.
Amateur attempt at concealment.Jel… koja je amaterski model.
Right… who's, like, an amateur model.Amaterski sam počeo da se bavim pozorištem.
I started doing amateur theatre.Tvoj prvi roman je bio amaterski.
Your first novel was amateurish at best.Da, ovo je amaterski sat… bomba odluka 101.
Yeah, this is amateur hour… bomb making 101.Dakle još uvek imaš amaterski status?
So you still have your amateur status?Amaterski dokumentarci i studentski filmovi.
Information of amateur, photod by students.Do tada je sve nekako bilo amaterski.
Till then it was all quite amateurish.Amaterski satovi napreduju jako dobro, gospodine.
The amateur hours are going very well, sir.Tvoj doprinos bio je amaterski.
What you brought to the table was amateurish.Vandali i amaterski piromani podmetnu doslovno stotine požara.
Vandals and amateur arsonists literally set hundreds of fires.Tom je postao amaterski pčelar.
Tom has become something of an amateur beekeeper.Mogli' su biti nekako samodopadni i amaterski.
Might have been just kind of self-indulgent and amateurish.Prvo treba da budeš amaterski brisaš zadnjica.
First you should be an amateur butt wiper.Videla sam sliku i mada je kadrirana amaterski.
And while the framing was very amateurish, it was taken with intent.
