Примеры использования Aneks на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je aneks.
This is the annex.Naše skrovište zovem" tajni aneks.".
I call our hiding place"the secret annexe.".Nisu oni, aneks je.
Not them. The annex.Treba da vidite naš novi aneks.
You should see our new annex.Preselio si aneks u Boston?
You moved the annex to Boston?Cujte, stavite mene u aneks.
Look, put me in the annex.Ostavio si aneks u dobrim rukama.
You left the annex in good hands.Šta je aneks?
What's the Annexe?Aneks je na 5. spratu sledećoj zgradi.
Annex is on the 5th floor of the next building.Ovo nije Aneks.
This isn't the Annex.Projekt" Aneks" je ugašen pre nekoliko godina.
The Annex Project was shut down years ago.Slijedi me u aneks.
Follow me into the annex.Aneks, Aneks, se nalazi na 5. Spratu.
The Annex, the Annex, it's on the 5th floor.Ili tajni aneks.
Whispers Or The Secret Annexe.Aneks je mesto gde držimo sve naše nejavne evidenciju.
The Annex is where we keep all our nonpublic records.Iznajmljuje aneks dok.
He's renting the annex until-.Mnogo mi je pomogao, kad sam gradila aneks.
He helped me a lot when I built the annexe.Pripremila sam jedan aneks sa današnjim datumom.
I prepared an annex, dated today.Prospekt za tajni aneks.
Prospectus for the Secret Annexe.Klijent je upoznat daugovor sa Bankom, kao i aneks tog ugovora, u zavisnosti od ponude Banke, može biti zaključen i na trajnom nosaču podataka.
The client is aware that Laboratorija je aneks, sve.
The lab, the annex, everything.Pa sam razgovarala s direktorom groblja,on je predložio da dogradimo aneks.
So I talked to the head of the cemetery, andhe suggested that we buy an annex.U redu, vrati se u aneks zgrade.
Okay, go back to the annex.Strana koja je tražila da se neka vrsta uključi u Aneks III može takvo uključivanje da povuče u svako doba putem obaveštenja Sekretarijatu, koji će sve Strane obavestiti o povlačenju.
A Party which has submitted a species for inclusion in Appendix III may withdraw it at any time by notification to the Secretariat which shall communicate the withdrawal to all Parties.Oni su svi stavljeni u aneks.
They've been put up in the annex.Srbijagas i i ruska firma Jugorosgas potpisale su aneks sporazuma o isporuci 2, 39 milijarde kubnih metara prirodnog gasa na srpsko tržište 2009. godine, javio je prošlog petka( 19. decembra) B92.
Srbijagas and Russia's Jugorosgas have signed an annex agreement on the delivery of 2.39 billion cubic m of natural gas to the Serbian market in 2009, radio B92 reported last Friday(December 19th).Ne želi da razotkrije aneks.
He doesn't want to expose the annex.Za izvoz bilo koje jedinke neke od vrsta iz Aneksa III iz bilo koje države koja je tu vrstu uključila u Aneks III, neophodno je da se prethodno dobije i podnese na uvid izvozna dozvola.
The export of any specimen of a species included in Moram da se vratim nazad u aneks.
I have to get back into the annex.Fiat i vlada Srbije potpisali su u sredu( 23. decembra) aneks ugovora o zajedničkom ulaganju iz 2008. godine koji će italijanskom proizvođaču omogućiti da preuzme srpsku fabriku automobila Zastava.
Fiat and the Serbian government signed an annex Wednesday(December 23rd) to their 2008 joint venture agreement that will allow the Italian carmaker to take over the Balkan nation's Zastava automobile factory.
