ANONIMNIH на Английском - Английский перевод

• anonymous
• anonymised
• anonymized

Примеры использования Anonimnih на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Nema anonimnih pisama?
No anonymous letters?

Na žalost, najviše je onih anonimnih.
Unfortunately, most are anonymous.

Anonimnih seksualnih ovisnika.
Sex Addicts Anonymous.

Satnica anonimnih kockara.
Gamblers anonymous schedule.

Anonimnih za javnost, ne za nas.
Anonymous to the public, not to us.

Nema više anonimnih poziva, u redu?
No more anonymous calls, okay?

Bio sam na jutarnjem sastanku Anonimnih kockara.
I was at an early morning Gamblers Anonymous meeting.

Zbog anonimnih reči trgova budim je.
For anonymous words, for squares I wake her.

Finansiraju se od anonimnih donatora.
It is funded by an anonymous donor.

Zbog toga ćemo Vas u tekstu koji sledi detaljno informisati o istraživanju ličnih i anonimnih podataka.
To this end, the following declaration provides detailed information about the collection of anonymous and personal data.

Jedan od mojih anonimnih obožavaoca.
One of my anonymous admirers.

Iz tog razloga u nastavku ovog teksta ćemo Vas podrobno informisati o prikupljanju anonimnih i ličnih podataka.
The information below is to inform you about the collection of anonymous and personal data.

Istorija je puna anonimnih heroja, Normane.
History is full of anonymous heroes, Norman.

Mi sajferpankeri smo posvećeni izgradnji anonimnih sistema.
We the Cypherpunks are dedicated to building anonymous systems.

Korišćenje anonimnih funkcija je pitanje stila.
Use of anonymous functions is a matter of style.

Ti si jedna od njenih malih anonimnih drugarica?
You're one of her little Anonymous friends?

Analizom anonimnih podataka pomaže nam u razumevanju kako ljudi stupaju u interakciju sa različitih aspekata naših online usluge, kako bismo ih poboljšali.
Analysing anonymised data to help us understand how people interact with the different aspects of our online services so we can make them better.

Finansiraju se od anonimnih donatora.
It is financed by anonymous donors.

Cilj nam je da Vaši lični podaci budu anonimni kada neka funkcija ili usluga mogu da se postignu pomoću anonimnih podataka.
We aim to anonymize your Personal Data when a function or service can be achieved with anonymized data.

Bila sam na sastanku anonimnih proždriljivaca.
I was at Overeaters Anonymous.

Pretpostavljam da smo oboje kandidati za klub anonimnih štrebera.
Guess we're both candidates for the Overachievers Anonymous Club.

U nekim zemljama, Visa unapređuje podatke o transakcijama kartice i koristi ih za izradu anonimnih i zbirnih izveštaja o potrošnji potrošača i marketingu i drugih proizvoda podataka što omogućava kompanijama da poboljšaju svoje marketinške aktivnosti.
In some countries, Visa enhances Card Transaction Data and uses it to generate anonymized and aggregated consumer spending and marketing reports and other data products that enable companies to improve their marketing efforts.

Podaci se mogu koristiti za kreiranje anonimnih izveštaja.
Data may be used for creation of anonymized reports.

Blek koristi lanac anonimnih proksi servera.
Black is using a chain of anonymous proxy servers.

Iz tog razloga u nastavku ovog teksta ćemo Vas podrobno informisati o prikupljanju anonimnih i ličnih podataka.
In the following we are pleased to inform you about the collection of anonymous and personal data.

Onda je tu i problem anonimnih kompanija paravana.
And then there's the problem of anonymous shell companies.

Iz tog razloga u nastavku ovog teksta ćemo Vas podrobno informisati o prikupljanju anonimnih i ličnih podataka.
In the following we are informing you thoroughly about the collection of anonymous and personal data.

Volvo Cars ponavlja svoj poziv automobilskoj industriji da se priključi razmeni anonimnih podataka koji se odnose na bezbednost u saobraćaju u odnosu na različite brendove automobila.
Volvo Cars reiterated its call to the rest of the car industry to join it in sharing anonymized data related to traffic safety across car brands.

Iz tog razloga u nastavku ovog teksta ćemo Vas podrobno informisati o prikupljanju anonimnih i ličnih podataka.
To this end, the following declaration provides detailed information about the collection of anonymous and personal data.

Finansiraju se od anonimnih donatora.
It's being financed by anonymous donors.