APARTMANSKI на Английском - Английский перевод

• apartment
• apartments

Примеры использования Apartmanski на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Olympiada apartmanski smeštaj.
Olympic Stay Apartment.

Zašto poslovni ljudi više vole apartmanski smeštaj?
Why People Prefer Luxury Apartments?

Hotel ili apartmanski smeštaj.
Hotel or Apartment Accommodation.

Zašto poslovni ljudi više vole apartmanski smeštaj?
Why City Dwellers Prefer Apartment to Home?

Olympiada apartmanski smeštaj.
Apartment Olympic Apartments.

Zašto poslovni ljudi više vole apartmanski smeštaj?
Why do Business Travellers prefer Furnished Apartments?

Za ovakve turiste, apartmanski smeštaj je odlično rešenje.
For these tourists, apartment accommodation is a great solution.

Mnoge su prednosti kada je u pitanju apartmanski smeštaj.
There are a lot of benefits when it comes to apartment living.

Apartmanski smeštaj je bolji izbor ukoliko dolazite u grupi.
An apartment is a better choice if you are travelling with your family.

Ovo bi mogao biti kompletan apartmanski kompleks.
It could be an apartment complex.

Nije urađen apartmanski oblik prostorija već više izgleda kao paviljonski.
Apartment has not been done, but the rooms looks more like a pavilion.

Mnogima je upravo to jedan od razloga zašto se gosti odlučuju za apartmanski smeštaj.
Those are the reasons why many guests opt for apartment.

OTVORITE UM- Apartmanski smeštaj i izdavanje sobe ne znači nužno najjeftiniji smeštaj!
Open your mind- Apartment accommodation and room rent does not necessarily mean the cheapest accommodation!

Sobe su jednokrevetne, dvokrevetne, kao i apartmanski deo za dve i više osoba.
Rooms are single, double, and part of the apartment for two or more persons.

Opis Apartmanski smeštaj u Beogradu omogućava posetiocima boravak u apartmanu( stanu) na kratak rok( više dana ili nedelja).
Apartment accommodation in Belgrade lets visitors stay in the apartment(flat) in the short term(several days or weeks).

Zbog svoje visokie potrebe za vežbom, ne preporučuje se za apartmanski život.
Due to their high energy levels, they are not recommended for apartment living.

Apartmanski smeštaj može imati od jedne do četiri zvezdice, u zavisnosti od broja poena koji dobije pri ocenjivanju.
Apartments can have from one to four stars, depending on the number of points obtained in the evaluation according to the standards prescribed by the competent authorities.

Drinska Bajka Apartmani nastali su sa željom da podneblje, koje sa pravom nazivaju jednim od najlepših delova Evrope- a svakako i Srbije, dobije apartmanski kompleks sa najvišim turističkim i estetskim vrednostima.
The Drina Fairy Tale Apartments were born out of a desire that this corner of the Earth, deservedly called one of the most beautiful parts of Europe- and, of course, Serbia- gets an apartment complex with exceptional tourist and aesthetic merits.

Apartmanski kompleks koji je projektovao u Torinu, predstavlja utkanu petospratnu mešavinu zelenih stabala drveća i čeličnih greda koja njegovim stanovnicima pruža osećaj da žive u gigantskoj urbanoj kući na drvetu.
An apartment complex he designed in Turin, Italy, is a woven 5-story mix of trees and steel girders that let urban residents feel like they live in a giant urban tree-house.

Eksponata izloženo je u etno selu, apartmanski smeštaj u kućama brvnarama, prodavnica suvenira sa krčmom, ostavljaju nezaboravan utisak i divne uspomene koje posetioci ponesu sa sobom iz Sirogojna.
The exhibited showpieces in the ethno village, apartment accommodation in the log cabins and a souvenir shop with a tavern are leaving an unforgettable impression and wonderful memories that visitors take with them from Sirogojno.

Verde, apartmanski kompleks koji je projektovao u Torinu, predstavlja utkanu petospratnu mešavinu zelenih stabala drveća i čeličnih greda koja njegovim stanovnicima pruža osećaj da žive u gigantskoj urbanoj kući na drvetu.
Luciano Pia's apartment complex in Turin, Italy called 25 Verde, was designed as a woven 5-story mix of lush trees and steel girders that let urban residents feel like they live in a giant urban tree-house.

Zbog svega ovoga, apartmanski smeštaj u Beogradu doživljava neverovatnu ekspanziju i neretko predstavlja sve češći izbor gostiju Beograda, bez obzira koji je razlog njihovog boravka u našem gradu.
For all of the above, the apartment accommodation in Belgrade is experiencing massive expansion and is often the number one choice of tourists, regardless of their reason for coming to Belgrade.

Дизајн ходника у апартманској фотографији- стварне.
PreviousDesign of the corridor in the apartment photo- real.

Сховроом, апартманска кућа и канцеларија из абатона.
Show-room, apartment house and office from ábaton.

Tu su bile apartmanske zgrade na svim mestima.
There were apartment buildings on all sides.

Модеран апартмански ентеријер са акцентима зелене у Варшави.
Modern apartment interior with accents of green in Warsaw.

Необичан дизајн студио апартманског простора од дизајнера.
Unusual design studio apartment area from the designer.

Апартмански смештај је посебно атрактиван када су актуелна city break путовања.
Apartment accommodation is especially attractive when it comes to city break trips.

Наш апартмански комплекс се састоји од три новоизграђене куће, с укупно 5 станова.
Our apartment complex consists of three newly built houses, with a total of 5 apartments..

Апартмански ходник је прва соба у којој гости или власници долазе.
The apartment corridor is the first room where guests or the owners themselves come.