Примеры использования Bajki на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoja knjiga bajki.
Your Story Book.Usred tih bajki… smo ti i ja.
Amidst these fables… are you and me.Poštedi me bajki.
Spare me the fairy tales.Mali ima više bajki od Volta Diznija.
Kid's got more stories than wait disney.Ja sam ubica bajki.
I am a fairytale murderer.Svako se seca bajki na neki svoj nacin.
Everyone remembers fairy tales in their own way.Ispričat ću ti puno bajki.
I will tell you many stories.Imate puno bajki, tocno?
You've got a bunch of fairy tales, right?Ispričat ću ti puno bajki.
I will tell you lots of stories.Idemo u Selo Bajki, deko.
We're going to Storytown Village, Grampa.Kladim se da nam treba više od bajki.
I wager it would take more than stories.Mnoge od tih bajki vredne su ponovnog čitanja.
All of these stories are worth re-reading.Vratio se u zemlju bajki?
Did he go back to fairy-tale land?To je zbog onih bajki koje toliko vole.
It's just all those fairy tales they like so much.Dosta tih usranih bajki!
Enough of this fairy-tale bullshit!Nešto iz knjige bajki ili iz stare pesme.
Something from a book of fairy tales, or an old song.Dakle ja zivim u svetu bajki.
So I was living in a fairytale world.Ali… ovde nema bajki, nikad ih i nije bilo.
But… there are no stories here, there have never been.Nije baš kao iz bajki.
That's not exactly the stuff of fairy tales.Ali bez tih bajki svet ne bi bio stvaran….
But without these fairy tales the world would not be real.”.Ali onda ne bi bilo bajki.
But then, I guess there'd be no fairy tales.Čak i jedna od mojih omiljenih bajki je bila Snežana i sedam patuljaka.
Growing up one of my favorite fairy tales was Snow White and the Seven Dwarfs.To su likovi iz starih bajki.
These are characters from old fairy tales.I kao i vecina bajki, princeza i decko su živjeli sretno do kraja života.".
And like most fairy tales, the princess and the boy lived happily ever after.".On mi je najdraži lik iz bajki.
He is my character preferred in the fairy tales.Previše su nam čitali bajki kad smo bili deca.
We were all read stories when we were children.Imaćete osećaj kao da živite u bajki.
You will feel like you are living in a fairy tale.To je samo gomila legendi i bajki za zabavu dece.
It's just a bunch of legends And fairy tales to entertain children.Šta je ovo, nešto kaoVesen knjiga bajki?
What is this,some kind of Wesen fairy tale book?Neko izgleda da je čitao previše bajki i mitova kad je bio mali.
I read a lot of myths and legends and fairy tales when I was small.
