BI DIVNO на Английском - Английский перевод

• be great
• be wonderful
• be nice
• be lovely
• be awesome

Примеры использования Bi divno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Bllo bi divno.
Bllo would be great.

Kada bi meni mama kupila nove cipele bilo bi divno.
If I had my own shoes, that would be great.

Bilo bi divno.
Would be nice.

Kada bi meni mama kupila nove cipele bilo bi divno.
If you can give new socks, that would be great.

Bilo bi divno.
That'd be lovely.

Kada bi meni mama kupila nove cipele bilo bi divno.
All my kids could use new shoes so this would be great.

Bilo bi divno.
It'd be wonderful.

Ako bih mogao da dobijem potpis na brzinu, bilo bi divno.
If I could get a quick signature, it would be great.

Da, bilo bi divno.
That would be lovely.

Bilo bi divno da osvojimo ovu knjigu.
Would be awesome to win this book.

Da, bilo bi divno.
Yes, that'd be lovely.

Bilo bi divno da to možete.
That would be wonderful if you could do that.

Da, bilo bi divno.
Yes, it would be nice.

Bilo bi divno ali sasvim nerealno.
Would be nice but completely unrealistic.

Da, da, bilo bi divno.
Yeah. Yeah, that'd be great.

Bilo bi divno da dođe.
It would be great if he came.

Da, da. Vodu, bilo bi divno.
Yeah, yeah, water would be great.

Bilo bi divno imati ih.
Would be great to have them.

Znam da si uzbudjena ali bilo bi divno ako bi izasla.
I know you're in bliss but it'd be lovely if you'd get out.

Bilo bi divno da dođe.
It would be nice if she came.

Bilo bi divno kada bi se svi vratili, ali….
Would be great to meet you all, but.

Bilo bi divno da dođe!
It would be awesome if she comes!

Bilo bi divno kada bi ovakvih domova bilo više!
Would be great seein more houses like these!

Bilo bi divno imati ih.
It would be awesome to have them.

Bilo bi divno napraviti snimak iz unutrašnjosti lifta.
It would be nice to do a shot from inside the lift.

Bilo bi divno da dođe.
It would be great if he is coming.

Bilo bi divno da ga imamo pre februara.
It would be great if we could get this passed before February.

Bilo bi divno imati drugu šansu.
It would be wonderful to have a second chance.

Bilo bi divno da se predstaviš.
It would be great if you could introduce yourself.

Bilo bi divno, ali vam necu dozvoliti.
It would be wonderful, but I can't allow it.