BI MNOGO на Английском - Английский перевод

• be a lot
• be much
• be so much
• be far
• be more
• been a lot
• would be very
• have been so

Примеры использования Bi mnogo на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne bi mnogo pogrešili.”.
They won't be far wrong.”.

Naprotiv, bila bi mnogo bolja!
Indeed, it would be far better!

Bio bi mnogo sretniji.
You would be a lot happier.

Naprotiv, bila bi mnogo bolja.
Indeed, it would be much better.

Bilo bi mnogo lakše da je.
Would be much easier if that.

Tvoj helikopter baš i ne bi mnogo vrijedio u Americi!
Your helicopter won't be much good in America!

Bilo bi mnogo bolje sa novcem.
It'd be a lot nicer with money.

Tačan opis i ili još bolje fotka bi mnogo pomogli.
A clearer description or a picture would be very helpful.

Bilo bi mnogo lakše.
It'd be a lot easier.

Posledice po nečiji biznis bile bi mnogo gore.
The consequences of an accident would be far worse.

Novac bi mnogo pomogao.
The money would be very helpful.

Apelujemo da se stavi erkondišn i bilo bi mnogo bolje.
Replace it with incentive and it would be much better.

Bilo bi mnogo zabavno.
It would be so much fun.

Da si stvarno uradio samo to, bio bi mnogo odredjeniji.
If you had really done only that, you'd be more specific.

Bilo bi mnogo lakše.
Would've been a lot easier.

I volela bih da bar verujem u nešto, bilo bi mnogo lakše.
Again i wish i believed the way you do, it would be far easier.

Bilo bi mnogo krvi.
There would be a lot of blood.

Bilo bi mnogo lakše saseći tu naviku u korenu, nego promeniti je danas.
It would have been so much easier to nip that habit in the bud than it is to change it today.

Ali, oh, bilo bi mnogo zabavno.
But, oh, it would be so much fun.

Bilo bi mnogo zabavnije da nije već oženjen.
It'd be more fun if he wasn't married though.

Zaista bi mnogo mogli zajedno….
We could be so much together….

Bilo bi mnogo lakše da ih samo ubijemo.
It'd be so much easier if we just killed them.

I bilo bi mnogo bezbednije.
And it would be much safer.

Bila bi mnogo lepsa bez silnog botoksa.
Would be much better without the strong orange.

Znaš, dušo, bila bi mnogo lepša ako bi se nekad i nasmejala!
You know, sweetie, you'd be so much prettier if you smiled once in a while!

Bio bi mnogo sretniji s curom svojih godina.
You would be much happier with a girl your own age.

Bilo bi mnogo lakše tako.
It'd be a lot easier if I did.

Bilo bi mnogo zabavnije da s tobom provedem leto.
It would be much more fun to spend the Summer with you.

Bilo bi mnogo lakše da nisam.
It would've been a lot easier if I didn't.

Bilo bi mnogo teže da smo izgubili.
It would be a lot worse if we were losing.