BI RADIJE на Английском - Английский перевод

• would rather
• would prefer
• do you prefer
• d rather
• d prefer
• had rather
• you rather be

Примеры использования Bi radije на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Mnogi bi radije umrli.
Many would rather die.

Ti bi radije da uopšte ne raspravljamo.
You'd prefer not to discuss this at all.

Neki od nas bi radije umrli!
Some of us would rather die!

Ja bi radije pravio haubice.
I would rather make howitzers.

Pitaj ih koga bi radije vidjeli.
Ask them who they'd prefer to meet.

Ili bi radije rakiju i pivo???“.
Do you prefer wine or beer?”.

Jer očigledno britanska javnost, mislim, bi radije Vilijama nego Čarlsa na prestolu.
Because obviously the British public, I think, would prefer William to Charles on the throne.

Ili bi radije gotovinu?
Or do you prefer cash?

Mozda ti decki bi radije Republikanac.
Maybe you guys would prefer a Republican.

On bi radije nosio bikini, čoveče.
He'd rather wear a bikini, man.

To su ljudi koji bi radije sedeli i ne radili.
People who work would prefer not to work.

Ti bi radije bacala kamenje na ogledalo?
You would rather throw stones at a mirror?

Ali ti bi radije imati Big Ben.
But you'd rather have Big Ben.

Oni bi radije prineli nekakvu žrtvu, upustili se u bilo kakav trošak i podneli bilo kakvu nevolju nego da se jednostavno oslone kao krivi i izgubljeni buntovnici na samog Hrista za spasenje.
They had rather make any sacrifice, go to any expense, or endure any suffering, than just to throw themselves as guilty and lost rebels upon Christ alone for salvation.

Kathy bi radije gledala tv.
Kathy would rather watch television.

Ti bi radije lovio tu drugu ženu.
You'd rather chase that other woman.

Ljudi bi radije gledali zemlju.
People would rather watch soil.

Ja bi radije da me ne zovete dadilja.
I would prefer that you don't call me maid.

Ali ja bi radije bila u njemu.
But I'd rather be in it.

Noah bi radije umro nego ga dao nekome.
Noah would rather die than give it up.

Anton Baklanov bi radije umro nego izdao svoju novu domovinu.
Anton Baklanov would rather die than betray his new homeland.

Ili bi radije rakiju i pivo???“.
Do you prefer beer or liquor?”.

Sa druge strane, Ankara bi radije rešavala ova pitanja putem posrednika ili arbitražom.
In contrast, Ankara would prefer to address the issues through mediation or arbitration.

On bi radije da nasledim uspešnu kompaniju, a ne teret.
He'd prefer I inherited an asset, not a liability. Good day.

Ili bi radije u Hermitage?
Or do you prefer the Hermitage?

Rab bi radije bio mrtav.
Rube would rather be dead.

Ili bi radije rakiju i pivo???“.
Do you prefer whiskey or beer?”.

Gde bi radije ziveo i radio?
Where do you prefer to live and play?

Oni bi radije da nisam tu.
They would prefer we were not here.

A ti bi radije zaradila premalo i sporije?
You'd rather make too little too slow?