BIH SE MOGAO на Английском - Английский перевод

bih se mogao
be able
moći
biti sposoban
бити у стању
бити у могућности
biti u mogućnosti
bi mogao
biti u prilici
biti u mogucnosti
uspeti da je
i might
možda
smijem
mozda
verovatno
mogu
smem
ja mogu
moguće
ja ću

Примеры использования Bih se mogao на Сербском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja bih se mogao vratiti.
I could come back.
Ima li nekoga kome bih se mogao obratiti?
Is there someone I can speak to?
Ne bih se mogao složiti sa vama.
I could not agree with you.
S jednim ili drugim bih se mogao nositi.
One or the other, I could deal with.
Kako bih se mogao zaIjubiti u tog kukca?
How could I like that insect!
Pa, vrlo rado, kad bih se mogao setiti.
Well, I would if I could remember-.
Kada bih se mogao vratiti ljudima i.
If I could just go back to the men and.
Posebno ne sa nekim u koga bih se mogao zaljubiti.
Especially not with someone I could fall in love with.
Sa ovim bih se mogao bezrezervno složiti.
That I can celebrate without reservation.
Dajte mi još metar užeta kako bih se mogao kretati?
Can I get another foot lead on the rope so I can move around down here?
Zato što bih se mogao zakleti da.
Cause I could have sworn.
Iako bih se mogao zakleti da je ipak bilo drvo.
Although I could swear it was a tree.
Okrenuo sam glavu na drugu stranu jer sam se bojao da bih se mogao predomisliti u zadnjem trenutku.
I turned my face away because I was afraid that I might change my mind at this last minute.
Stvarno bih se mogao naviknuti na ovaj raj.
I could really get used to this paradise shit.
Uclanjujem se u klub da bih se mogao nekad i ovde zasladiti.
I drive to a park so that I can finish there too.
Ja bih se mogao zakleti da sam ga sinoc na nebu vidio!?
I could have sworn I saw him at the mall?
Ne znam kako bih se mogao promeniti.
I don't know how I can change that.
Ja bih se mogao zakleti da sam ga sinoc na nebu vidio!?
I could have sworn I commented on this yesterday!
Sa Jevrejinom bih se mogao dogovoriti.
I could have come to an agreement with a Jew.
Kada bih se mogao vratiti u prošlost i promeniti ono što se desilo.
If I could go back and change what happened.
Siromašan i ne bih se mogao brinuti o sve.
A poor man and I will not be able to take care of all.
Ja bih se mogao zakleti da sam ga sinoc na nebu vidio!?
I could have sworn that I thought I saw him in the back?
Brinuo sam o situacijama u kojima bih se mogao uspaničiti i napraviti budalu od sebe..
I was worried about situations in which I might panic and make a fool of myself.
Mada, ne bih se mogao vratiti tako lako na obicni telefon.
I can't go back to a regular phone.
Verovatno bih se mogao naviknuti na ovo.
I could probably get used to this.
Mada, ne bih se mogao vratiti tako lako na obicni telefon.
I will not be able to go back to a regular phone.
Definitivno bih se mogao setiti bar jednog.
I could definitely think of one.
Ponekad bih se mogao zakleti da su se zidovi pomerili.
Sometimes I could swear that the walls move.
Voleo bih kad bih se mogao vratiti u jedan.
I wish I could bring you a better one.
Zato što bih se mogao zaljubiti u tebe, Addison.
Because I could fall in love with you, Addison.
Результатов: 116, Время: 0.0359

Пословный перевод

bih saznaobih se mogla

Лучшие запросы из словаря

Сербский - Английский