Примеры использования Bilo gde drugde на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ili bilo gde drugde.
Or anywhere else.Do Bolivije ili bilo gde drugde.
To Bolivia or anywhere else!Bilo gde drugde sam mrtav čovek.
Anywhere else and I'd be dead.Ja ne pripadam bilo gde drugde.
I don't belong anywhere else.Bilo gde drugde bio bih sjajan.
Anywhere else and I'd have been brilliant.Neprimenjivo bilo gde drugde.
Incomprehensible anywhere else.To što se doživljava ovde,ne može da se doživi bilo gde drugde.
What happens here,doesn't happen anywhere else.Niti bilo gde drugde.
Or anywhere else.Ne želim da idem bilo gde drugde.
I don't want to go anywhere else.Više nego bilo gde drugde, trebalo bi da budeš svoja.
More than anywhere else, I must be on my guard.A i ko bi ih hteo bilo gde drugde?
Who would want to be anywhere else?Bilo gde drugde u svetu, to oružje se koristi u ratu.
Anywhere else in the world, those weapons are used for war.Ovde živim više nego bilo gde drugde.
I am here more than anywhere else.Profit ostvaren bilo gde drugde ne podleže hongokonškom porezu na profit.
Profits sourced elsewhere are not subject to Hong Kong Profits Tax.Mi nismo tražili bilo gde drugde.
We weren't looking to go anywhere else.Bilo gde drugde, ovaj osmometarski rugops( naborano lice) može biti mesožder broj jedan.
Anywhere else, this eight-metre Rugops might be the top carnivore.Niti u Nju Jorku, niti bilo gde drugde.
Not in New York or anywhere else.Komentari načinjeni bilo gde drugde neće biti uzimani u obzir.
Discussions elsewhere are not taken into account.Ismahan više ne pleše ovde ili bilo gde drugde.
Ismahan no longer dances here or anywhere else.Afrika je toplija nego bilo gde drugde u svetu.
Africa is warmer than anywhere else in the world.Ipak, ovdje ćeš pronaći više zelene nego bilo gde drugde.
Still, you will find more green here than anywhere else.Sve što bi mu se dogodilo u Vietnamu ili bilo gde drugde bilo bi… Upola opasno, nego da zna gde sam.
Nothing that happens to him in- in Vietnam or anyplace else would be half as dangerous for him as knowing who I am.Ti ne zaslužuješ pakao na zemlji ili bilo gde drugde.
You don't deserve hell on Earth, or anywhere else.Dakle, daleko najviše, nego bilo gde drugde u Evropi.
That's more than anywhere else in Europe.Zašto bi želeo da puca na svoje komšije,zašto bi želeo da upada na Sever ili bilo gde drugde?
Why would he want to shoot at his neighbours,why would he want to take over the North or any other place?Nema potrebe da ide bilo gde drugde.
It does not need to go anywhere else.Nije me briga što misle o meni u Lawrenceu ili bilo gde drugde.
I don't care what they think about me in Lawrence or anyplace else.Ali to takođe važi gotovo bilo gde drugde u svetu.
This is also true virtually anywhere else in the world.Više bih volela u kancelariju, ili bilo gde drugde.
I'd rather be in an office, or anywhere else.Ovde ima više uzbrdica nego bilo gde drugde u svetu!
There are more hills here- than anywhere else in the world!
