BISTE на Английском - Английский перевод

• would
• should
• d

Примеры использования Biste на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Kako biste vi…?
How would you--?

Vi biste im rekli da prebroje svaki glas, Gosp. Boies.
You'd tell them to count every vote, Mr. Boies.

Koju biste radije?
Which would you prefer?

Vi biste kontrolisali proizvod, obradu, i distribuciju!
You'd control the product, processing and distribution!

Na što biste se kladili?
What would you bet on?

Vi biste me svi mrzeli.
You'd all hate me.

Zašto biste vi bili nervozni?
Why should you be nervous?

Vi biste uradili isto.
You'd have done the same.

Zašto biste to i pomislili?
Why would you even think that?

Kako biste uskladili svoj krevet?
How should you align your bed?

Zašto biste brinule za mene?
Why should you worry about me?

Koju biste ste upotrebile za šta?
Which should you use for what?

Pa zašto ne biste naučili ovo da radite?!
Why would you not learn to do it?

I vi biste tako postupili pre 25 godina.
It's what you'd have done 25 years ago.

Verovatno biste me pronašli u frižideru.
I'd probably be found In a refrigerator.

Šta biste želeli da pitam, Rejlin?
What would you like me to ask, Raylene?

Dobro, šta biste drugo konkretno uradili?
Okay. specifically, what else should you be doing?

I vi biste uradili istu stvar.
You'd do the same thing.

Kako biste ga Vi uhvatili?
How would you catch him?

Šta biste rekli i kako?
What should you say and how?

Kako biste ih vi promenili?
How should you change them?

Ne, vi biste igrali ženskog agenta.
No, you'd play a female agent.

Šta biste voleli da vam donesem?
What would you like me to get you?

Zašto biste vi želeli meni da pomognete?
Why should you want to help me?

Vi ne biste imali ideju šta je ispod.
You'd have no idea what's underneath.

Kako biste pristupili svakoj od njih?
How Should You Approach Each of Them?

Zašto biste rizikovali svoju karijeru?
Why would you risk your career, your?

A šta biste vi da vam kažem, doktore?".
What would you have me say, Doctor?".

Šta biste vi uradili da ste roditelj?
What would you do if you were the parent?

I vi biste se osećali sigurno u svojim krevetima.
And you'd feel safe in your beds.