BISTRE на Английском - Английский перевод

• clear
• bright
• smart

Примеры использования Bistre на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Tražite bistre oči.
Look for clear eyes.

Bistre glave, gipkih prstiju.
Clear head, nimble fingers.

Vi ste bistre devojke.
You're bright girls.

Misli su mi sasvim bistre.
My head is perfectly clear.

Oči su bistre i otvorene.
Her eyes are open and clear.

Oči bi trebale da mu budu bistre.
Its eyes should be bright.

Da ostaneš bistre glave?
Gotta keep a clear head?

Misli su mi trenutno sasvim bistre.
My mind is pretty clear right now.

Moram ostati bistre glave.
Gotta keep a clear head.

Kraj bistre fontane kraj koje sam prolazio.
By the clear fountain As I was walking by.

Moraš da budeš bistre glave.
You have to keep a clear head.

Otkrila je da bistre devojčice brzo odustaju.
She found that bright girls were quick to give up.

Ne daj ove noći te bistre oči.
Don't forget that those bright eyes.

Oči su bistre i otvorene.
The eyes are open and bright.

Probudio sam se slab, ali bistre glave.
I woke weak, yet clear of head.

Ali veoma bistre, inteligentne.
But very bright, intelligent.

Budite mirni i razmišljajte bistre glave.
Keep calm and think with a clear head.

Ostao bih bistre glave, tako da.
I got to keep a clear head, so.

Podigla je prema njemu svoje plave bistre oči.
She fixes her bright blue eyes on him.

Širi svoje bistre plave oči.
He narrowed his bright blue eyes.

Jer mi oči više nisu mutne, nego bistre.
Her sister's eyes are no longer bright but watery.

Sada sve vidite bistre glave?
You seeing it with a clear head now?

A one bistre su previše jednostavne i ne pale me.
And all the bright ones are homely and don't arouse me.

Ali trebaš biti bistre glave.
But you got to have a clear head.

Pa, Jacobe, svoje bistre komentare možeš zadržati sa sebe.
Well, Jacob, you can keep your smart comments to yourself.

Trudim se da imam bistre misli.
I strive to have clear thoughts.

Moramo imati bistre glave za sutra.
We must have clear heads for tomorrow.

Važne odluke se uvek donose bistre glave.
He always makes important decisions with a clear head.

Oči treba da su bistre, a udovi pokretljivi.
Eyes be bright, limbs be agile.

Nastojim da nikada ne razgovaram o poslu bistre glave.
I try never to discuss business with a clear head.