Примеры использования Bistri на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bistri ste.
You are clever.Vi ste bistri.
You're clever.Bistri ste vi.
I knew you were clever.Baš ste bistri.
That's clever.Ovo bistri moju glavu.
This clears my head.Ne mnogo bistri.
Not too bright.Svi ti bistri i sjajni drugovi!
All those bright and shining companions!Vrlo ste bistri.
It's pretty smart.Vi ste bistri momci, siguran sam u to.
You boys are clever felloes, I bet.Nisu previše bistri.
Theyre not bright.I ovaj bistri politiku.
This is smart politics.Nisu baš bistri.
They're not too bright.Previše su bistri i pronicljivi da bi bili zavidni.
They are too smart and astute to be envious.Nisu baš bistri.
They're not very clever.Oni su jednako bistri, daroviti i zanosni kao rumunski grof.
They're as bright, talented, and charming as a Romanian count.Ali ljudi su bistri.
But people are smart.A pošto smo mi jako bistri… setili smo se šta treba da uradimo.
And since you're so clever… you've thought out what we should do.I umovi naši su bistri.
Our minds are clear.Pa, ili ste bistri ili niste.
Well, you're either bright or you're not.Ali nisu baš bistri.
But they're not too bright.Dovoljno ste bistri da ukapirate.
I think you're clever enough to know what I mean.Oni nisu toliko bistri.
They're not that bright.Nisu bili plavi i bistri, već tamno zeleni, puni minerala gvoždja.
They would not be blue and clear, but dark green, filled with iron minerals.Oni nisu baš bistri.
They're just not very bright.Obojica su veoma bistri i brzo uče.
Both are very smart and learn quickly.Muškarci nisu tako bistri.
Men aren't that bright.Obojica su veoma bistri i brzo uče.
Both of them are very clever and are quick learners.Pogledi nam nisu više bistri.
My eyes no longer as bright.Zato su formalni odnosi bistri kao izvorska voda.
Formal relationships, on the other hand, are as clear as spring water.Ti ljudi nisu baš tako bistri.
These guys are not that bright.
