BITI APSOLUTNO на Английском - Английский перевод

• be absolutely
• be completely
• be totally

Примеры использования Biti apsolutno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Moram biti apsolutno prazan.
I must be absolutely empty.

Sport je takav da nikad ne treba biti apsolutno siguran.
There's no way to be absolutely sure.

Oni će biti apsolutno začudjeni.
They will be completely amazed.

Da, mislim da je on to bio iako ne mogu biti apsolutno siguran.
I believe he was, though I can't be absolutely certain.

To će biti apsolutno strašan.
It's going to be absolutely awesome.

Ljudi mogu pogledati neverovatno uspešna, ali i biti apsolutno F* cking bedno.".
People can look incredibly successful but also be absolutely f*cking miserable.”.

Ljudi mogu biti apsolutno najgori.
Some can be absolutely the worst.

Čak i kada nas naša sreća i udobnost ostaviti, možemo biti apsolutno sigurni naš Bog neće.
Even when our happiness and comfort leave us, we can be absolutely sure our God won't.

Ona mora biti apsolutno zasebna, nezavisna.
It must be absolutely separate, independent.

Pa, slušaj, reci svima planirati na spavanje, Jer će biti apsolutno Ne pijan večeras vožnje.
So, listen, tell everyone to plan on a sleepover, because there will be absolutely no drunk driving tonight.

Trebao bi biti apsolutno neprolazan.
It's supposed to be absolutely impenetrable.

Nevolja je u tome, Voli, kad si stalno aktivan i nešto radiš, što ja mislim da je sasvim moguće raditi svakakve stvari, a u isto vreme, u sebi biti apsolutno mrtav.
You see, Wally, the trouble with always being active and doing things is that it's quite possible to do all sorts of things and at the same time be completely dead inside.

Ne možeš biti apsolutno siguran.
Can't be absolutely sure.

Devica mora biti apsolutno sigurna u sebe i svoja osećanja pre ulaska u bilo kakvu vezu s osobom.
A Virgo has to be absolutely sure about themselves before entering into any kind of relationship with a person.

Pa, mi Samo želim biti apsolutno sigurni.
Well, we just wanna be absolutely sure.

Vi ne možete biti apsolutno zadovolјni, a ni mi ne možemo biti apsolutno zadovolјni.
You cannot be absolutely satisfied, we cannot be absolutely satisfied.”.

Na taj način ćete biti apsolutno bezbedni.
In this way you will be completely safe.

Vi ne možete biti apsolutno zadovoljni, a ni mi ne možemo biti apsolutno zadovoljni.
You cannot be absolutely satisfied, and neither can we be absolutely satisfied.

Zapamtite da morate biti apsolutno tihi.
And remember, you have to be totally quiet.

A l i ne mogu biti apsolutno siguran da li mi je..
Still, I can't be completely sure that it.

Često je nemoguće biti apsolutno siguran.
Sometimes, it's impossible to be absolutely certain.

Oni su mislili da će biti apsolutno nemoguće prebroditi je, ali ja sam to učinio.
They thought that it would be absolutely impossible to overcome it, but I did.

Verovali ili ne, takav stav može biti apsolutno“ otrovan” za vaš posao.
Believe it or not, though, this attitude can be absolutely poisonous to your business.

Ako želite biti apsolutno sigurni….
You want to be absolutely sure….

Nesavršenost je lepota, ludost je genijalnost i bolje je biti apsolutno smešan nego apsolutno dosadan.
Imperfection is beauty, madness is genius, and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring….

II znaju da oni mogu biti apsolutno neugodno,, ali oni znače dobro.
I-I know that they can be absolutely annoying, but they mean well.

Najbolje je da cveće gajite sami- tako možete biti apsolutno sigurni da ono ne sadrži pesticide.
It is best to grown your own flowers- so you can be absolutely sure that it does not contain pesticides.

Odvjetnici mogu biti apsolutno nemilosrdni.
The barristers can be absolutely ruthless.

Najbolje je cveće gajiti samostalno- tako se može biti apsolutno siguran da ono ne sadrži pesticide.
It is best to grown your own flowers- so you can be absolutely sure that it does not contain pesticides.

A s obzirom na mentalnu istoriju, moramo biti apsolutno sigurni da ste pri zdravoj pameti i da vrlo jasno znate zašto ovo radite.
And given your mental history, we need to be absolutely certain that you are of sound mind and that you are very clear about why you're doing this.