BITI KAD на Английском - Английский перевод

• be when

Примеры использования Biti kad на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To ce biti kad odem.
That's what it will be when I'm gone.

Šta mislite šta će ona biti kad poraste?
What do you think he will be when he grows up?

Šta će biti kad Lena poraste?
What will Amelia be when she grows up?

Sećaš se kako smo razgovarali šta ćemo biti kad odrastemo?
Do you remember how we'd talk about what we'd be when we grew up?

Kreten će biti kad poraste.
Puppy will be when he grows up.

Šta ću biti kad porastem- policijska radionica.
What I want to be when I grow up.

A gde ćeš ti biti kad on dođe?
Where will you be when it comes?

Nećete biti kad čuti ono što tražim.
You won't be when you hear what I'm looking for.

Šta će vaše dete biti kad poraste?
What will their son be when he grows up?

Šta će biti kad porastu?- Pa biće veliki!
And when they are grown, what will matter more to them?

Znaš što želim biti kad odrastem?
You know what I want to be when I grow up?

Gde ćeš biti kad sve bude lepo?
Where will you be when it all goes down?

Htela sam da vidiš koliko loše može biti kad budeš video ovo.
I wanted you to see to see how bad it could be when you saw this.

Gde ćeš biti kad sve bude lepo?
Where will you be when all the action happens?

Šta će naša deca biti kad porastu?
What will my children be when they grow up?

Šta ću biti kad porastem.
What I Want to Be When I Grow Up.

Perice, šta ćeš ti biti kad porasteš?
Tjasa, what will you be when you grow up?

Šta li će tek biti kad postanu tinejdžeri?
What will it be like when they're teenagers?

Pitam se nekad ko ćemo biti kad izadjemo.
I wonder who I will be when I get there.

Gde ćeš biti kad sve bude lepo?
Where will you be when everything is happening?

Sine, šta ti želiš biti kad odrasteš?
Son, what do you want to be when you grow up?

Šta će tek biti kad se napuni!
And what will happen when they are full?

Još ne znam šta ću biti kad odrastem.
I still don't know what I will be when I grow up.

Kakva ćeš biti kad se probudiš?
How will you be when you wake up?

Pitao sam se šta će biti kad ja budem umirao.
I wondered how it'd be when I died.

A šta ćeš ti biti kad odrasteš, Nesta?
What will you be when you grow up, Elmer?

Šta će sa nama biti kad odemo odavde?".
Where shall we be when we go away from here?".

Ti si ono što želim biti kad' porastem, Teri.
You're who I want to be when I grow up, Terry.

Možda bi to trebao biti kad odrastem.
Maybe that's what I should be when I grow up.

A šta ćeš ti biti kad odrasteš, Nesta?
What will you be when you grow up, David Berger?