BITI SAMO на Английском - Английский перевод

• only be
• just be
• simply be
• be merely
• be alone
• only have
• is only
• is just
• just being
• was just
• are only
• s only

Примеры использования Biti samo на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Možemo biti samo jedno.
We can only be one.

Na kraju krajeva dete neće biti samo.
His child will not be alone.

Ne može biti samo seks.
It can't just be sex.

A biti samo ja i ništa više.
There is just I and no more.

Odeca moze biti samo maska.
The mask is just a mask.

Na kraju krajeva dete neće biti samo.
Your child will not be alone.

Ne mogu biti samo prijatelj.
I can't just be friends.

Na kraju krajeva dete neće biti samo.
The child will never be alone.

Ne može biti samo loš dan.
It can't just be a bad day.

Na kraju krajeva dete neće biti samo.
Of course, kids will not be alone.

On može biti samo„ ZAUZET“.
But it might simply be"busy".

Biti samo kršten nije dovoljno.
Just being baptized isn't enough.

Možemo biti samo nas dve.
It could just be the two of us.

Da li ce imati izvršnih nadležnosti ili ce biti samo savetodavni?
Will they have decision making authority or simply be an adviser?

Može biti samo jedna stvar.
There's only one thing it could be.

Vaš pas može takođe biti samo dosadno.
Your cat may also simply be bored.

Može biti samo jedan Lex Luthor.
There can only be one Lex Luthor.

Tajne koje mogu biti samo dobre.
Secrets which can only be good.

Može biti samo na jednom mestu.
There's only one place she will be.

Čoveče ne možeš biti samo umetnik.
You can no longer simply be an artist.

Možete biti samo jedno ili drugo.
You can only be one or the other.

Budi mudar, to je mnogo više nego biti samo pametan.
Being wise is much more than just being smart.

Ovo može biti samo jedna reč.
There's only one word that could be.

Nije iznenađujuće, opet, da će mamut sačuvan u permafrostu imati otprilike 50 posto mamutske DNK dok će kolumbijski mamut koji je živeo i zakopan je u umerenim temperaturnim uslovima biti samo 3 do 10 posto endogen.
Not surprising then again that a mammoth preserved in the permafrost will have something on the order of 50% of its DNA being mammoth, where something like the Columbian mammoth, buried in a temperate environment over its laying-in will only have 3% to 10% endogenous.

Zar ne možemo biti samo prijatelji?
Can we not just be friends?

Mogu biti samo na jednom mestu u vremenu.
I can only be in one place at one time.

Možda možemo biti samo prijatelji.
Maybe we can just be friends.

Mogu biti samo dva- dolazni i odlazni.
There are only two lanes; going and coming.

Zar ne možemo biti samo prijatelji?
Can they not just be friends?

U budućnosti automobil neće biti samo sredstvo za prevoz od tačke A do tačke B. Biće to istovremeno i“ data provider” i internet nod i mesto za zabavu… Na Cebitu će između ostalog biti prikazana inteligentna mobilnost u digitalnoj budućnosti.
In the future, cars will no longer be merely a means of taking us from point A to point B, they will also function as data providers, Internet nodes and a place for entertainment.