BITI STRAŠNO на Английском - Английский перевод

• be scary
• be terrible
• be horrible
• be awful
• be mighty
• be terribly

Примеры использования Biti strašno на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zna biti strašno.
Can be scary.

Kako to može biti strašno?
How can that be horrible?

Može biti strašno kada je ljuta.
And she can be scary when she's angry.

Noćas će biti strašno.
It will be hard tonight.

Može biti strašno, ali ponovo volim ovo mesto.
May be scary, but I love this place.

To je moralo biti strašno.
It must be awful.

Može biti strašno snimati sebe u početku.
It can be scary to record yourself at first.

Servis mora biti strašno.
The service must be terrible.

Morate biti strašno ponosni što imate predivnog sina.
You must be mighty proud of that wonderful son you got.

Znam da to mora biti strašno.
I know this must be scary.

To može biti strašno za vas i vašu obitelj.
That can be terrible for you and your family.

Znam da može biti strašno.
I Know… I Know It Can Be Scary.

Mora biti strašno. Sam u šumi, samo ti i životinje.
Must be scary, alone in the forest, just you and the animals.

Obećavam da neće biti strašno.
I said, it won't be terrible.

Može biti strašno.
It can be terrible.

Obećavam da neće biti strašno.
I promise that it won't be terrible.

Može biti strašno grub.
He can be terribly rude.

Vidi, znam da to može biti strašno.
Look, I know that it can be scary.

To može biti strašno bolno.
They can be terribly painful.

Obećavam da neće biti strašno.
I am sure it won't be terrible.

To mora biti strašno n-ne biti sa… ženom koju voliš.
It must be terrible n-not to be with the… the woman you l-love.

Da, vidim koliko to može biti strašno.
Yeah, I can see how it could be scary.

To može biti strašno, jer mi brinemo da ćemo izgubiti ljude u tom procesu.
It can be scary because we worry about losing people in the process.

Biti ranjiv može biti strašno.
Being vulnerable can be scary.

Nathan, to mora biti strašno za vas, svi ti glasovi o tome što se dogodilo u hotelu.
Nathan, this must be terrible for you, all these rumours about what's happening to the hotel.

Znam, ali to za njega može biti strašno.
I know, but this could be terrible for him.

Dakle, ovo će biti strašno i ja ne mislim da mogu da opišem koliko će biti strašno, jer ja i ne znam sve negative koji su skriveni od strane vlade.
So it will be horrible and I don't even think I can describe how awful that would be, because I don't even know all the negatives that were hidden from the government.

Ako ona kaže da ga boli, to mora biti strašno.
If she says it hurts, it must be awful.

Dakle, ovo će biti strašno i ja ne mislim da mogu da opišem koliko će biti strašno, jer ja i ne znam sve negative koji su skriveni od strane vlade.
So this will be horrible and I don't even think I can describe how horrible it will be because I don't even know all the negatives that are being hidden by the governments.

Prinuda svake vrste, draga moja. To može biti strašno.
Compulsion of any kind, my dear, it can be terrible.