BITKAMA на Английском - Английский перевод

• battles
• battle

Примеры использования Bitkama на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To se dešava u bitkama.
Things happen in battle.

U svim bitkama je učestvovao.
He was in every battle.

Bez snova o bitkama.
Without dreaming of battles.

U svim bitkama je učestvovao.
They took part in every battle.

Borio se u svim bitkama.
He fought quite a battle.

Bio sam i ranije u bitkama, neću se kriti.
I've been to battle before, I will not hide.

Valkyrie se ne bore u pravim bitkama.
Valkyries don't fight in real battles.

Vi ste ubili mnoge u bitkama, ali bez sramote.
You have killed many in battle, but without shame.

Ubijao sam na stotine ljudi u bitkama.
I have killed hundreds of men in battle.

Radije bih da čujem o bitkama između Armani i Versaće.
I'd rather hear about the battles between Armani versus Versace.

U velikim i slavnim bitkama.
In great and glorious battles.

Mudar u mišljenju, hrabar u bitkama, ratnog duha i mirnog neprijatelja.
Wise in counsel, brave in battle, war spirit and peace enemy.

Mi smo vojnici u tim bitkama.
We are warriors in that battle.

Govorio sam o prorocanstvima, bitkama, mojim ambicijama,… mojim godinama.
I spoke of the prophecies, the battles, my ambitions, my age.

Ne znam ništa o bitkama.
I don't know anything about battles.

Pobednik u svim bitkama koje je.
The winner of each battle.

Zarobljene su u starim putevima, bitkama.
They're stuck in the old ways. Battles.

Vojnici umiru u bitkama.
Soldiers do die in battle.

Nelson je izgubio ruku, oko, uvo i nogu u različitim bitkama.
Nelson lost an arm, an eye, an ear and a leg in various battles.

Nijedna posada nije se iskalila u bitkama tako kao vi.
No crew in Starfleet has been tested more in battle.

Ranjenu više puta u sličnim bitkama.
He was wounded several times in these battles.

Šta jedan šegrt farbara zna o bitkama inače?
What's a dyer's apprentice know about battles anyway?

Dopustite mu da pobeđuje u svojim malim bitkama.
Let him fight on in his own little battles.

Ali ti si bio u mnogim bitkama.
But you have been in many battles.

Priznajem da nisam našao zadovoljstvo u ovim bitkama.
I admit I have no complacency for these battles.

Planovi ne traju dugo u bitkama.
Plans don't last very long in battle.

Jaše po celoj zemlji, i pokazuje hrabrost u bitkama.
Galloping around the country looking for bravery in battles.

A ti bi izgubio prednost u bitkama.
And you would lose your advantage in battle.

Ali, pitajte one koji su bili u bitkama.
But ask those who have been to battles.

Bio si sa mojim ocem u mnogim bitkama.
You've served in many battles with my father.