BLOKBASTER на Английском - Английский перевод

• blockbuster

Примеры использования Blokbaster на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Na Blokbasteru je.
It's on Blockbuster.

Još jedan blokbaster.
Another blockbuster.

Blokbaster je napravio ovog momka opasnim.
Blockbuster clout has made this boy shrewd.

Dobrodošli u Blokbaster.".
Welcome to Blockbuster.".

Bio sam danas u Blokbasteru da iznajmim" Cinderella Man".
I went to blockbuster today to rent"cinderella man".

Izgleda da je to blokbaster.
It appears that it 's a blockbuster.

Ovo nije bio zahtev za scenarija koja bi postala sledeći veliki blokbaster, nije bio zahtev za scenarija koja bi dobila Oskara, nisu morala da budu scenarija koja su se dopala njihovim šefovima ili koja je njihov studio želeo da snimi.
This was not an appeal for the scripts that would be the next great blockbuster, not an appeal for the scripts that will win the Academy Award, they didn't need to be scripts that their bosses loved or that their studio wanted to make.

Pa nek taj film i ne bude blokbaster.
This film may not be a blockbuster.

Tako, na primer, akcijska jedinica 12 nije holivudski blokbaster, nego se radi o podizanju ugla usana, što je glavna komponenta osmeha.
So for example, action unit 12, it's not a Hollywood blockbuster, it is actually a lip corner pull, which is the main component of a smile.

Pa nek taj film i ne bude blokbaster.
This movie is not supposed to be a blockbuster.

Kreiran pre više od 12 godina, ovaj fajl je nadživeo mnoge blokbaster filmove i još uvek se download-uje nekoliko puta nedeljno, iako sajt na kojem je nastao više ne postoji.
Created more than 12 years ago, the file has outlived many blockbuster movies and is still downloaded a few times a week, even though the site from where it originated has disappeared.

Ne, ne prikazuje se neki holivudski blokbaster.
You are not getting a Hollywood blockbuster.

Prozak je bio prvi blokbaster među lekovima.
Prozac was really the first absolute blockbuster drug.

Dobra vest, pronašla sam kupon iz" Blokbastera".
Good news. I found a coupon from Blockbuster.

Tvoj film je blokbaster!
Your film is a blockbuster!

Svakako vredi više nego svaki istotrajući holivudski blokbaster.
A real-life story bigger than any Hollywood blockbuster.

Ovo će biti holivudski blokbaster i biće nastavaka.
I know this will be a Hollywood blockbuster, and it will make a fortune.

Ko bi rekao da mu je poslednji film bio blokbaster?
Who can tell that his last film was a blockbuster hit?

Mogli bi da napišemo blokbaster roman.
We could write a blockbuster novel.

Ne moraš da daješ 30. 000 evra da bi emitovao blokbaster.
You don't have to pay 30,000 euros to show a blockbuster.

Ne bih mogao da plešem za bolivudski blokbaster sa punim stomakom.
I couldn't dance for a boolli with blockbuster on a full stomach.

Hej, već mesecima pokušavam da nabavim ovo u Blokbasteru.
Hey, I've been trying to get this at Blockbuster for months.

Prema tvom izvoru, Sportsmaster snabdeva Kobru blokbaster formulom iz Kadmusa.
According to your Intel, Sportsmaster supplied Cadmus' blockbuster formula to Kobra.

Milionima kilometara daleko, ono je ogromni nebeski blokbaster.
At a milion miles across, it's a massive celestial blockbuster.

To bi promenilo celu koncepciju visokobudžetnih blokbastera.
Would the whole mega-bucks blockbuster structure have been altered?

Хит песме, најпродаваније књиге и блокбастер филмови су много, много успешнији од просјека.
Hit songs, best-selling books, and blockbuster movies are much, much more successful than average.

Године понуђена је компанији Блокбастер за 50 милиона долара, али понуда је одбијена.
In 2000, Netflix was offered for acquisition to Blockbuster for $50 million, but Blockbuster declined.

Блокбастер продукција са ђаволски непредвидљивим крајем.
A blockbuster production with a devilishly unpredictable plot.

Прочитајте овде кога ће глумити Шварценегер и Џеки Чен у првом кинеско-руском блокбастеру.
Read here whom Schwarzenegger and Chan will play in first Sino-Russian blockbuster.

Уз луксузну продукцију, ово је блокбастер који неће разочарати.
For once it's a blockbuster that will not disappoint.