BOCA RUMA на Английском - Английский перевод

• bottle of rum

Примеры использования Boca ruma на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Poslednja boca ruma.
Last bottle of rum.

Boca ruma elektricna zmija, ide pravo na nas.
Quart of rum.- well, electric snake coming straight at us.

Ju-hu i boca ruma.
Yo-ho-ho and a bottle of rum.

Izgleda da ste u pravu, G. Voker. Ovo je boca ruma.
I believe you're right, Mr Walker. It is a bottle of rum.

Haj-ho, i boca ruma!
High-ho and a bottle of rum.

Pa, osim naljepnice, mora da je oguljen. Boca ruma.
Well, except for this label, it must be peeled off the rum bottle.

Tu je tvoja boca ruma.
Here's your bottle of rum.

Izgleda kao boca ruma.
It looks like a bottle of rum.

Jo, ho, ho i boca ruma.
Yo, ho, ho, and a bottle of rum.

Ho, ho, ho, i boca ruma.
Ho, ho, ho, and a bottle of rum.

A ju, ho, ho… i boca ruma.
A-yo, ho, ho and a bottle of rum.

Profesore Vorte, to je boca ruma. Jeste.
Professor Worth, that is a bottle of rum.

Pošalji mi, dragi moj, senf… Dvanaest boca ruma, nešto ukiseljeno.
Send me, my dear, some mustard… 12 bottles of rum, something in vinegar.

Jednu bocu ruma, brzo!
One bottle of rum… quick!

Pola boce ruma.
Half a bottle of rum.

Uvek nosim bocu ruma u svojoj torbi.
I always carry a bottle of rum in my purse.

Trebam bocu ruma.
I need a bottle of rum.

Миља до Краљеве Луке, једна боца рума.
Miles to King's Landing. One bottle of rum.

Gledajući gore, on je samo mogao da bocu ruma u kuhinji, i to palo na pamet da mu da sa nekolicinom Vicodina mogao da bude zvanično.
Looking up, he could just make out a bottle of rum on the kitchen counter, and it occurred to him that with a handful of Vicodin he could make it official.

Otac me uhvatio kako pijem iz njegove boce ruma kad sam imao nekih 12 g.
My father, he caught me drinking From his bottle of rum when I was, like, 12.

Uz svo to ismijavanje i možda, usudio bih se uložiti i bocu ruma u opkladu?
With a yo-ho-ho and perhaps, I might venture, a bottle of rum into the bargain?

Anatol mu je nalivao vino i pričao kako se Dolohov kladi sa Englezom Stivensom, marincem, koji je tu, da će on, Dolohov, popiti bocu ruma sedeći na prozoru trećeg sprata s nogama obešenim napolje.
Anatole kept on refilling Pierre's glass while explaining that Dolokhov was betting with Stevens, an English naval officer, that he would drink a bottle of rum sitting on the outer ledge of the third floor window with his legs hanging out.

Када дође плима, два човека подижу свој пластични стол за пикник из дубоке воде и однесу га до обале, полупразна боца рума која је још увек уравнотежена на њој.
As the tide comes in, two men lift their plastic picnic table up out of ankle-deep water and carry it to shore, a half-drunk bottle of rum still balanced on it precariously.

Daj mi onu bocu ruma.
LET ME GET A BOTTLE OF THAT RUM OVER THERE.

Idem da potražim savršenu bocu ruma.
I'm off in pursuit of the perfect bottle of rum.

Ima ukus prazne boce ruma.
They got an empty barrel of rum.

Šteta što se ne može plesati valcer s bocom ruma.
Such a pity a bottle of rum can't waltz.

Imamo bocu ruma iz Cocktaila Keramičku masku iz Vanilla Skya.
We've got the rum bottle from Cocktail. We've got the ceramic mask from Vanilla Sky.

Dve boce ruma" jarmi". Memo je pokušao da smiri živce.
It's two boutique-sized bottles of Yarmy rum.

Uvek možemo da otvorimo bocu ruma ako misliš da će da pomogne.
We could always crack open a barrel of rum, if you thought it'd help.