BOGATAŠU на Английском - Английский перевод

• rich man
• rich guy
• rich boy

Примеры использования Bogatašu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne još, bogatašu.
Not yet, rich boy.

Hej bogatašu, nije sve u novcu.
Hey, Richie Rich, it's not about the money.

Šta je, bogatašu?
What's up, rich boy?

Možda nema ono što tebi treba, bogatašu.
Maybe there's nothing else you need, rich boy.

Da, ej, bogatašu!
Yeah. Hey, rich guy!

Ako bogatašu umre sestra, zaslužuje ga malo.
And if somebody is rich and their sister dies, they get a little bit.

Smiri se, bogatašu.
Cool off, rich man.

Ja sam se setio priče koju je Isus ispričao o Lazaru i bogatašu.
I think of Jesus telling the story of Lazarus and the rich man.

Tvoj red bogatašu.
Your turn, rich man.

Džejn, stari bogataš nikad ne veruje novom bogatašu.
Jane, the old rich are always sticking it to the new rich.

Ugrizi me, bogatašu!
Bite me, rich boy!

Priča o Bogatašu i siromašnom Lazaru je samo priča- poređenje, a ne realnost.
The story of the rich man and Lazarus is not a parable but an actual happening.

Loš potez, bogatašu.
Bad move, rich man.

Priča o Bogatašu i siromašnom Lazaru je samo priča- poređenje, a ne realnost.
I know about the Rich man and lazarus. it was literal happening, not just a story.

Dobro došao, bogatašu!
Welcome, rich man!

A potresna priča o Bogatašu i Lazaru jasno pokazuje da nemilosrđe odvodi u pakao[ 220]?
The Parable of the Rich Man and Lazarus: Did the Rich Man End Up in Hell or Gehenna?

Oprostite mi, bogatašu!
Forgive me, rich man!

Radi se o bogatašu koji se boji da je prestar za tu djevojku… i misli da mladi lik.
It's about a rich guy who's too afraid that he's too old for this girl and thinks that a young guy..

Pa, hajde, bogatašu.
Well, come on, tycoon.

Parabolom o bezumnom bogatašu, Hristos je pokazao ludost svih onih koji žive samo za ovaj svet.
By the parable of the foolish rich man, Christ showed the folly of those who make the world their all.

Pogledaj se, bogatašu!
Look at you, rich boy!

Priča o bogatašu i Lazaru pokazuje da će se oni koji nisu živeli kako treba, iznenada otrezniti, premda im neće biti moguće da poprave svoj položaj.
The parable about the rich man and Lazarus shows that those who do not live as they should will suddenly wake up to reality, but they will no longer have the opportunity to correct their state.

To je razlog, bogatašu!
That's the reason, rich kid!

Siguran sam da biste pročitali u Sai Sačariti o bogatašu koji je došao radi mokše, i, iako je imao mnogo novca u svom džepu, nije hteo da podeli ni delić sa Babom.
I am sure you would have read in Sai Satcharitra about the rich man who came for moksha and, even though he had plenty of money in his pocket, he was not willing to share a fraction of it with Baba.

Prešao si se, bogatašu!
You've tricked yourself, rich man!

Ne bih rekla bogatašu da ga volim.
I wouldn't have just told a rich guy I love him.

Hvala na apartmanu, bogatašu.
Thanks for the suite, moneybags.

U poseti su nekom bogatašu i njegovoj crnoj ženi.
Visiting some rich guy and his black wife.

Pomislite na drugu priču koju je Isus ispričao u Luci 16 o bogatašu i Lazaru.
Jesus told the story in Luke 16 of the rich man and Lazarus.

Jedan milioner hteo je da pošalje hitnu poruku drugom bogatašu koji je živeo u susednom gradu.
A millionaire wanted to send an urgent message to another rich man living in a neighbouring town.