Примеры использования Bol u srcu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bol u srcu mom.
Pain in my heart.Kakav bol u srcu!
What pain in my heart!Bol u srcu, 15 meseci.
Heartache, 15 months.I osećao je bol u srcu.
He felt pain in his heart.Bol u srcu i tuga.
The heartache and the sadness.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
јак болхронични болоштар болакутни болfizički bolistu bolsav bolабдоминални болинтензиван болvelikim bolovima
Больше
Использование с глаголами
изазвати болбол постаје
смањити болпостоји болизазива болсмањује болnema bolaузрокује болублажава болублажити бол
Больше
Использование с существительными
бол у леђима
бол у стомаку
бол у грлу
бол у грудима
бол у зглобовима
bol i patnju
лекове против боловабол у врату
бол у срцу
бол у мишићима
Больше
Osećam bol u srcu tvom.".
I have pain in my heart.".Bol u srcu, to dobijem kad vidim uniformu.
Heartache, that's what I see in a uniform.Izabrati sav taj bol u srcu?
Choose all that heartache?Bol u srcu nije jedinstven samo kod homoseksualaca.
Heartache is not unique to being gay.Osetila je bol u srcu kao.
The pain in my heart feels like….Njezine greške, pobjede, njezinu bol u srcu.
Her mistakes, her victory. Her heartache.Imam veliku bol u srcu, Mama, Papa.
I have such a pain in my heart, Mama, Papa.Sve što je Mišel radila izazivalo je bol u srcu.
All Michelle ever did was cause heartache.I preležao si bol u srcu i polomljena rebra.
And you're nursing a heartache and some broken ribs.Jel ovako misliš da izgleda bol u srcu, Eva?
Is that what you think heartache feel like, Eva?Zato osećam bol u srcu od uvrede koju sam Vam uputio.
I feel the pain in my heart of the mistakes I made.Tata, znaš li šta je dobar lek za bol u srcu?
Dad, you know what's a great cure for heartache?Moglo bi se reci bol u srcu zbog gubitka svoje porodice.
You might say heartache over the loss of his family.Ja ne mislim da sam mogla nositi još jedna bol u srcu.
I don't think I could handle another heartache.Bio je to gadan san koji mi je ostavio bol u srcu… ali sam shvatio da je došao dan povratka.
It was a nasty dream which leaves pain in my heart but I understood that the day of return had come.Može da zaceli sve rane, duboke rane,posekotinu na vratu, bol u srcu.
And it can heal all wounds, be it a gash orcut on your neck, heartache.Svo znojenje, bol u srcu, snovi, nade, ambicije, preispitavanje sve je doslo do ovog momenta.
All the sweating, all the heartache, all the dreams, the hopes, ambitions, the revising the swotting it's all come down to this moment.Tako me bolelo da te gledam! Morala sam da sebi zabadam igle pod nokte da prigušim bol u srcu.
And I had such Posle tri nedelje ovakvog delanja osetio sam bol u srcu, potom neku prijatnu toplinu u njemu, utehu i mir.
When about three weeks had passed I felt a pain in my heart and then a most delightful warmth, as well as consolation and peace.Znam da kad bih živela vašim životom,ne bih nosila toliko bola u srcu.
I know if I lived your life,I wouldn't have so much heartache.Ne mogu a da se tih godina ne setim bez užasa,mržnje i bola u srcu.
Cannot now think of those years without horror,loathing and heartache.Ne mogu a da se tih godina ne setim bez užasa,mržnje i bola u srcu.
I cannot recall those years without horror,loathing, and heartache.Тако су утопили бол у срцу.
Thus, they drown out the heartache.Чести бол у срцу или другим органима.
Frequent pain in the heart or other organs.Бол у срцу и зглобовима.
Pain in the heart and joints.
