BORISA TADIĆA на Английском - Английский перевод

• boris tadic's
• boris tadić

Примеры использования Borisa tadića на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Borisa Tadića.
Boris Tadić.

Novinari intervjuišu predsednika Srbije Borisa Tadića.
Journalists interview Serbian President Boris Tadic.

Borisa Tadića.
Boris Tadic.

Demokratska stranka je u nedelju za taj položaj kandidovala Borisa Tadića.
On Sunday, the Democratic Party tapped Boris Tadic for the post.

Demokratska stranka predsednika Borisa Tadića je treća sa 5. 489 glasova.
President Boris Tadic's Democratic Party was third, with 5,489 votes.

Pristalica Borisa Tadića drži zastave na predizbornom mitingu održanom u sredu( 23. juna) u Beogradu.
A supporter of Boris Tadic holds flags during his pre-election rally in Belgrade on Wednesday(23 June).

SETimes: Albanija je pozvala srpskog predsednika Borisa Tadića da poseti Tiranu.
SETimes: Albania has invited Serbian President Boris Tadic to visit Tirana.

Zašto Šutanovac ne pita Borisa Tadića, Borka Stefanovića ili Vuka Jeremića šta je sa njihovim dogovorima?
Why doesn't Sutanovac ask Boris Tadic, Borko Stefanovic or Vuk Jeremic what happened to the agreements they reached?

Southeast European Times: Kako komentarišete izbor Borisa Tadića za predsednika Srbije?
Southeast European Times: What is your comment on the election of Boris Tadic as Serbian president?

Proevropska Demokratska stranka Borisa Tadića steći će poverenje stranih investitora, kažu ekonomisti.[ Geti Imidžis].
Boris Tadic's pro-European Democratic Party will gain the trust of foreign investors, economists say.[Getty Images].

Taj izazov je naglašen neprisustvom predsednika Srbije Borisa Tadića na inauguraciji.
That challenge was highlighted by the absence at the inauguration of Boris Tadic of Serbia.

Demokratska stranka predsednika Borisa Tadića saopštila je da se presudom" podriva" kredibilitet MKSJ.
President Boris Tadic's Democratic Party said the verdict"undermines" the credibility of the ICTY.

Robertson je pohvalio« očiglednu rešenost» ministra odbrane Srbije i Crne Gore Borisa Tadića da reformiše oružane snage.
He praised Serbia-Montenegro Defence Minister Boris Tadic's"clear determination" to reform the federal armed forces.

Demokratska stranka( DS) predsednika Borisa Tadića ima oko 2. 900 Fejsbuk pristalica i oko 1. 700 Tviter sledbenika.
President Boris Tadic's Democratic Party(DP) boasts about 2,900 Facebook fans and about 1,700 Twitter followers.

Socijalistička partija Srbije je, kako se izveštava, počela razgovore o formiranju nove vlade sa Demokratskom strankom predsednika Borisa Tadića.[ Arhivski snimak].
Serbia's Socialist Party has reportedly started talks on forming a new government with President Boris Tadic's Democratic Party.[File].

Doduše, bila je pod uticajem Borisa Tadića, čoveka malog znanja.
Milka, however, was under the influence of Boris Tadic, a man of little knowledge.

Laka pobeda tabora Borisa Tadića mogla bi utrti put za pristupanje Demokratske stranke novoj vladajućoj koaliciji u Srbiji.
The easy victory of Boris Tadic's camp could pave the way for the inclusion of the Democratic Party in a new ruling coalition in Serbia.

Potpisnici su pozvali srpskog predsednika Borisa Tadića da prihvati ovaj dokument.
The signatories invited Serbian President Boris Tadic to accept this document.

Posebno nakon pobede Borisa Tadića na predsedničkim izborima, i on i[ premijer Vojislav] Koštunica i njegova vlada aktivno sarađuju sa nama.
Especially after Boris Tadic's victory in the presidential election, both he and[Prime Minister Vojislav] Kostunica and his government are co-operating actively with us.

Druga po popularnosti je Demokratska stranka predsednika Borisa Tadića, sa oko 22, 9 odsto glasova.
Second in popularity is Serbian President Boris Tadic's Democratic Party, with about 22.9% of the vote.

Posetom novoizabranog predsednika Borisa Tadića Sjedinjenim Državama ove nedelje naglašena je okrenutost Srbije Zapadu.
Newly elected President Boris Tadic's visit to the United States this week emphasised Serbia's commitment to the West.

Dulić dodaje da mnogi korisnici Twittera sa kojima on komunicira nisu pristalice njegove stranke-- stranke predsednika Borisa Tadića Demokratske stranke-- ili politike za koju se zalaže.
Dulic adds that many of the Twitter users he interacts with are not supporters of his party-- President Boris Tadic's Democratic Party-- or of the policy it advocates.

I Demokratska stranka( DS) predsednika Borisa Tadića i ultranacionalistička Srpska radikalna stranka( SRS) imaju oko 35 odsto podrške.
President Boris Tadic's Democratic Party(DS) and the ultra-nationalist Serbian Radical Party(SRS) are each polling about 35%.

Što se tiče broja pregleda sajta, tu je situacija bila nešto drugačija, najveću posećenost sajt je imao kada su objavljeni odgovori Ivice Dačića a zatim Borisa Tadića i Čedomira Jovanovića.
As far as website views are concerned, the situation is somewhat different- most views were noted when the reply of Ivica Dačić was published, and then Boris Tadić and Čedomir Jovanović.

Demokratska stranka( DS) srpskog predsednika Borisa Tadića završila je na trećem mestu sa 16 odsto glasova.
Serbian President Boris Tadic's Democratic Party(DS) was third, with 16% of the votes.

U tom slučaju, Demokratska stranka( DS) predsednika Srbije Borisa Tadića mogla bi da uskoči na to mesto.
In that case, Serbian President Boris Tadic's Democratic Party(DP) could step in to take its place.

Demokratska stranka predsednika Borisa Tadića insistira da se u tekst unese deo kojim se posebno osuđuje masakr u Srebrenici iz 1995. godine.
President Boris Tadic's Democratic Party insists that it contain text specifically condemning the 1995 Srebrenica massacre.

Građani će birati između kandidata proevropskog bloka Borisa Tadića i ultranacionaliste Tomislava Nikolića.
The choice is between the pro-European bloc's candidate, Boris Tadic, and ultranationalist Tomislav Nikolic.

Demokratska stranka( DS) predsednika Srbije Borisa Tadića imaće tri predstavnika, a G17 Plus će imati jednog.
Serbian President Boris Tadic's Democratic Party(DS) will have three members, and G17 Plus will have one representative.

Ankete pokazuju da je Demokratska stranka predsednika Srbije Borisa Tadića jedna od dve najpopularnije partije.[ AFP].
Polls suggest that Serbian President Boris Tadic's Democratic Party is one of the two most popular parties.[AFP].