BRILJANTNOST на Английском - Английский перевод

• brilliance

Примеры использования Briljantnost на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ja vidim briljantnost.
I see brilliance.

Videti ono što drugi ne vide zove se briljantnost.
To see what others do not is called Brilliance.

Na TED-u, briljantnost buja.
At TED, brilliance is rampant.

Poduprli i investirali u tvoju briljantnost.
We supported, invested in your brilliance.

A uz briljantnost dolaze i demoni.
And with brilliance comes demons.

Vaša neosporna briljantnost.
Your unquestionable brilliance.

Ta briljantnost mogla je razneti ceo komšiluk.
Yes, whose brilliance might just blow up the neighborhood.

Piše: Obznani svoju briljantnost.
Mine says,"make your brilliance known.".

Moja briljantnost je bez premca u svojoj originalnosti.
My brilliance is yet unmatched in its originality.

Tek slede nove briljantnosti.
There's more brilliance where that came from.

Čak i u svojoj briljantnosti, oni imaju tačke, koje možemo nazvati slepim tačkama.
Even in their own brilliance they have areas that would be called blind spots.

Još se jednom divim otmicarevoj taktickoj briljantnosti.
Once again, I'm in awe of the kidnapper's tactical brilliance.

U tome i jeste briljantnost mog rasporeda.
Now you see the brilliance of my schedule.

Ne postoji neki magično težak korak koji zahteva briljantnost da bi se rešio.
There isn't any magically difficult step that requires brilliance to solve.

Cjelokupna njegova briljantnost leži u njegovim pobjedama bez krvi.
His whole brilliance lies in his bloodless victories.

Svi drugi faraoni su na zidovima ostavljali prikaze i opise svoje slave i briljantnosti.
All the other pharaohs left wall descriptions and describing their glory and brilliance.

Ali ta linija između uviđanja briljantnosti performansa i pomišljanja škk?
But the line between seeing brilliance in a performance and thinking wtf?

Njena briljantnost je bila dovoljna da zapali trakasta energetska polja koja dodiruje.
Its brilliance was enough to light up the threadlike energy fields it touched.

Loše vesti su da, bez mudrosti, briljantnost nije dovoljna.
The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough.

To je njena briljantnost, način na koji predvodi saosećajno i kako nikad ne gubi iz vida svoju empatiju.
It's her brilliance, the way she leads with compassion, and how she never loses sight of her empathy.

Ali svaki put kad čitam, razumem briljantnost tog segmenta.
But every time I read it, I understand the brilliance of that segment more and more.

Stivova briljantnost, strast i energija bile su izvor bezbroj izuma koji su obogatili i poboljšali naše živote.
Steves brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that enrich and improve all of our lives.

Bilo bi lepo kada bi svako mogao da vidi u ideji onu briljantnost i potencijal koji su očigledni njenom tvorcu.
It would be nice if everyone could see in an idea the brilliance and potential that is obvious to the originator of that idea.

Pošto briljantnost skupne tačke može da upali svako energetsko polje sa kojim dođe u dodir, kada se pomeri na novi položaj ona odmah osvetljava nova energetska polja tako da se mogu opažati.
Since the brilliance of the assemblage point can light up whatever energy field it comes in contact with, when it moves to a new position it immediately brightens up new energy fields, making them perceivable.

Ja vjerujem da tvoja nezaustavljiva sila, neprobojna koža i taktička briljantnost su upravo ono što nam treba da ih uhvatimo.
I believe that your unstoppable force, impenetrable hide and tactical brilliance are precisely what we need to capture them.

Suzan je otkrila briljantnost talenta, nasuprot intelektu.
Susan discovered the brilliance of talent as opposed to the brilliance of intellect.

Ti si moj heroj, C. J. Tvoja briljantnost i tvoj smisao za humor i tvoje odijevanje.
You're my hero, C.J. Your brilliance and your sense of humor and your clothes.

Хаос, боја и бриљантност Индије чине га узбудљивим решењем за породично путовање.
The chaos, colour and brilliance of India makes it a thrilling choice for family travel.

Хаос, боја и бриљантност Индије чине га узбудљивим решењем за породично путовање.
The color, brilliance and chaos make India a thrilling choice for family travels.

Лепота без повреде или како вратити косу шик и бриљантност.
Beauty without harm or how to return hair chic and brilliance.