Примеры использования Brineš o sebi на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo da brineš o sebi.
Just that you take care of yourself.Treba da jedeš i da dobro brineš o sebi.
You eat and take good care of yourself.Ako odbijaš da se brineš o sebi, ja ti ne mogu pomoći.
If you refuse to take care of yourself, I can't help you.Ja samo želim da se ti brineš o sebi.
I just want you to take care of yourself.Možeš da se brineš o sebi, zar ne?
You can take care of yourself, can't you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
moraš da brineš
Miles, moraš da naučiš da se brineš o sebi.
Miles, you've gotta learn to take care of yourself.Ako ne možeš da se brineš o sebi, onda ja to moram za tebe.
If you can't take care of yourself, then I have to do it for you.Odrasla si i treba sama da brineš o sebi!
You're an adult You should take care of yourself.Nemaš zrelosti da se brineš o sebi. Ostavi na miru majku.
You haven't the maturity to take care of yourself, let alone your mother.Nick, moraš početi da se brineš o sebi.
Nick, you've got to take care of yourself.Da se bolje brineš o sebi.
Take better care of yourself.Uradi to ako nisi dovoljno muškarac da se brineš o sebi!
Go on if you're not man enough to take care of yourself!Ne znaš da se brineš o sebi?
Can't take care of yourself?Nemoj da cekaš da dobiješ ozbiljnu boleštinu da bi pocela da brineš o sebi.
Don't wait until you're ill to start taking better care of yourself.Naravno da jesi, brineš o sebi.
Yes, for sure, take care of yourself.Moraš da se naspavaš i da se malo brineš o sebi.
You need to get some sleep and take care of yourself.Naravno da jesi, brineš o sebi.
Sure it is, if you take care of yourself.Šta si mislila kada si rekla da možeš da se brineš o sebi?
What did you mean when you said you could take care of yourself?Želim da se brineš o sebi.
I want you to take care of yourself.Prvo i najvažnije,moraš da se brineš o sebi.
First and foremost,you have to take care of yourself.Veoma dobro se brineš o sebi.
You're taking very good care of yourself.Pa, onda možda treba malo bolje da brineš o sebi.
Well, then maybe you should consider taking better care of yourself.Da li se dobro brineš o sebi?
Are you taking very good care of yourself?Samo bi jednom… volela da vidim kako se brineš o sebi.
Just once… I'd like to see you take care of yourself.I drago mi je da brineš o sebi< 3.
I'm so glad you're taking care of yourself now.Kako brineš o njima,kad ne možeš da se brineš o sebi?
How can you Trebalo bi bolje da brineš o sebi.
You should take better care of yourself.Sigurno se dobro mislim dobro se brineš o sebi.
You must take real good… like, real good care of yourself.Zašto ne možeš da se brineš o sebi kad nisam tu?
Why can't you take care of yourself while I'm away?!Možeš sama da se brineš o sebi.
You can take care of yourself.
