CELA SOBA на Английском - Английский перевод

• whole room
• entire room
• whole place
• entire bedroom

Примеры использования Cela soba на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Cela soba mi je orman.
My room was a closet.

Pretražena je cela soba.
Combed the entire room.

Cela soba je bila mokra.
This whole room was damp.

Ovako će cela soba izgledati više.
The whole room will look bigger.

Cela soba je zamka.
The whole room is a booby trap.

Da, da, dobro ste pročitali- cela soba.
You read it right- the whole place.

Cela soba mi je orman.
The whole room is the closet.

Ovako će cela soba izgledati više.
It will make the whole room look higher.

Cela soba je bila u zbrci.
The entire room was in a mess.

Ovako će cela soba izgledati više.
This will make the whole room feel larger.

Cela soba bila je drugačija.
The whole room was different.

Ovako će cela soba izgledati više.
That way, the whole room will look smaller.

Cela soba miriše na raj.
The whole place smells like heaven.

Ti si svinja i cela soba bazdi na dim.
You're a pig and the whole room stinks of smoke.

Cela soba je natopljena krvlju.
The whole room is a blood bath.

Na 600 stepeni, cela soba bukne u plamenu.
At 1,100 degrees, the whole room burst into flames.

Cela soba može biti srednjovekovna.
This whole room could be mid-century.

Sad kad imaš noćnu moru cela soba se trese.
Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.

Ali cela soba je rasturena.
But the whole room is trashed.

Ušla sam sa svojim oblinama i cela soba je bukvalno zanemela.
I walked in with my massive cleavage and the whole room literally fell dead silent.

Da, cela soba mi je orman.
Yeah, my room was my closet.

Ne, mislila sam kada se kuva viski onda cela soba mirise na repu.
No, I mean when you're cookin' up whiskey, it makes the whole room smell like molasses.

Cela soba se prisluškuje.- Trenutno nas slušaju.
This whole room is bugged.

I tako spustim glavu, a cela soba sedi u tišini… barem jedno pet minuta.
So I put down my head, and the whole room sits in silence… for at least five minutes.

Cela soba smrdi kao pepeljara.
The whole room upstairs smells like an ashtray.

A kada sam pocela da sanjam, cinilo mi se da je cela soba ispunjena maglom.
And when the dream came, it seemed the whole room was filled with mist.

Ne, cela soba miriše na trulo meso.
No, the whole room smells like rotten meat.

Osnovna ideja u najnovijim trendovima za beo enterijer u dnevnoj sobi je da cela soba bude obojena u belo.
The basic idea of the latest trends for white interior in the living room, and every other room, is that the whole room should be painted in white.

Cela soba je netaknuta osim ovoga.
Her entire bedroom is pristine except for this.

To može biti cela soba ili samo jedan mali kutak u stanu.
It might be an entire room or just one corner of a room..