CIKLUSU на Английском - Английский перевод

• cycle
• cycles

Примеры использования Ciklusu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

U izbornom sam ciklusu.
We are in election cycle.

U ciklusu koji nikad nije zavrsio.
In a never ending cycle.

Novom evropskom ciklusu vožnje".
New European Driving Cycle".

Život se dešava u istom ciklusu.
Life goes back to same cycle.

Razmišljanje o ciklusu snabdevanja.
Reflect on supply cycles.

Manifestuju se ONI u ovom ciklusu.
Manifest THEY in this cycle.

Znaj, da u ciklusu pod nama.
Know ye, that ye in the cycles below us.

Manifestuju se ONI u ovom ciklusu.
Manifest itself in this cycle.

I pogledaj u ciklusu pod tobom dete.
And see in the cycle below thee the child.

Svinja je poslednja u tom ciklusu.
Pig- The last one in the cycle.

Prvih 24 sati u ciklusu su kriticni.
The first 24 hours of the cycle are critical.

Ovde, Ja manifestujem se u tvome ciklusu.
Here, I manifest in this your cycle.

A ja sam zarobljen u ciklusu zlostavljanja.
And I'm trapped in a cycle of abuse.

Ovo je poslednja žrtva u trojnom ciklusu.
The last victim in the cycle of three.

Ali MI u svome ciklusu ćemo večno biti slobodni.
But WE in our cycle shall ever be free.

Kako mu je ime u vašem ciklusu dana?
What name is it given in your cycle of days?

Veliki ciklusu života, ne dopusti ovoj strašnoj oluji da nas proguta!
Great circle of life! Let not this terrible storm devour us!

Postoji pet stupnjeva u ciklusu spavanja.
There are five stages to the sleep cycle.

Ljudski organizam funkcioniše po dvadesetčetvorosatnom ciklusu.
The human organism works in 24-hour cycles.

Gravitacija koja vas je držala u ciklusu inkarnacija iznenada se menja.
The gravity that kept you on incarnational cycles suddenly changes.

Svinja je poslednja u tom ciklusu.
She is the final animal in the cycle.

U trećem i četvrtom ciklusu 27 tripeptida i 81 tetrapeptida bi se formiralo, respektivno.
In the third and fourth cycles, 27 tripeptides and 81 tetrapeptides would form, respectively.

Ali jedini koji su zapeli u ciklusu smo mi.
But the only ones caught in a cycle are us.

Danas počinje poslednja nedelja u ovom ciklusu.
Today is the last Sunday in this cycle.

Mogla bih da budem u nekom super ciklusu sanjanja.
I could be in some awesome NREM dream cycle.

Imali bismo ih barem još u ovom izbornom ciklusu.
And they are at it again in this election cycle.

Ne postoji astronomski razlog merenja vremena u ciklusu od sedam dana.
There is no scientific or astronomical reason for measuring time in cycles of seven days.

Ljudski organizam funkcioniše po dvadesetčetvorosatnom ciklusu.
The human body operates on a twenty-four-hour cycle.

Svako ima svoj sopstveni deo da odigra u ciklusu.
Each has his own part to play in the cycles.

Mi ćemo raspravljati o Dionysiusu u ovom ciklusu.
We are going to discuss Dionysius in this series.