DAJEŠ OTKAZ на Английском - Английский перевод

• you're quitting

Примеры использования Daješ otkaz на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Daješ otkaz!
She-- You quit!

Šta, daješ otkaz?
You're quitting?

Daješ otkaz?
You're quitting?

Zašto mu daješ otkaz?
Why are you firing him,?

Daješ otkaz?
You've resigned?

Još sad daješ otkaz.
So now you've quit your job.

Daješ otkaz?
Are you quitting?

Ti mi to daješ otkaz?
Are you firing me?

Daješ otkaz?
You're resigning?

Reci Kantosu da daješ otkaz.
Tell Kantos you quit.

Daješ otkaz?
So you're quitting?

Sutra daješ otkaz.
You're quitting Lait's tomorrow.

Daješ otkaz svaki dan.
You quit every day.

Stvarno daješ otkaz?
You're really quitting?

Daješ otkaz u policiji?
You're quitting the force?

Samo kad nekom daješ otkaz.
Only when you're firing someone.

Ti daješ otkaz?
You're quitting?

Onda im reci da daješ otkaz.
Then tell them you're quitting.

Pa, daješ otkaz sada?
So, you're quitting now?

Loreta kaže da daješ otkaz.
Loretta tells me you're quitting.

Daješ otkaz tek tako?
You're quitting just like that?

Onda ne daješ otkaz.
Well, then you're not quitting.

Moraš da mu kažeš da daješ otkaz.
You need to go and tell him that you quit.

Ti ne daješ otkaz, Wese.
You're not quitting, Wes.

Kako to misliš, daješ otkaz?
What do you mean, you're quitting?

Prvo daješ otkaz, a sad si šef.
First you're quitting, now you're in charge.

Ali mislila sam da daješ otkaz.
But I thought you were quitting.

Daješ otkaz jer nemožeš podnijeti da sam ti ja gazda.
You quit because you hate the fact that I'm your boss.

Mislio sam da daješ otkaz.
I thought you wanted to quit.

Dva dana za pronalaženje vidre, ili daješ otkaz.
Two days to find the otter… or you quit.