Примеры использования Dani kada на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dani kada sam izgubila fokus.
Times when I lacked focus.Nedostaju mi dani kada smo samo razgovarali.
I miss the days when We just talked.Dani kada se slavi život.
A day when you celebrate life.Dobri stari dani kada smo bili korisni.
Those good old days when we were useful Eh.Dani kada bi radije ostala u krevetu do podneva.
Days when she would rather stay in bed until noon.Kako mi nedostaju dani kada mi je bio na milost i nemilost.
How I miss the days when I had him at my mercy.Dani kada će u tim očima biti patnja… su… blizu.
The days when those eyes will show anguish are… close.Izgleda da su prošli dani kada je bila dovoljna knjiga i naočare.
Gone are the days when pencils and books were enough.Postoje dani kada prosto poželite da pobegnete negde daleko-….
There are times when I just want to run away; far far away.Jednostavno, postoje dani kada se ne osećate dobro na terenu.
There are days where you just don't feel good on the court.Bili su dani kada sam mrzeo sport svom snagom, a sada učim druge o tome i pričam im“, naveo je on.
You had days where I hated the sport with all my strengths, now I can see it, teach it and speak about it.”.To su bili dani kada smo bili radosni.
Those were the days when she was happy.Postoje dani kada je stvarno nepodnošljiva.
There are days when it's downright unbearable.Ali, postoje dani kada sam i ja frustriran.
But there are also days when I'm paralyzed.Postoje dani kada se molimo a nema odgovora.
There are times when we try to pray and cannot.Ali, postoje dani kada sam i ja frustriran.
But there are days when I, too, am frustrated.Postoje dani kada je stvarno nepodnošljiva.
There are times when it is downright intolerable.Davno su prošli dani kada je kuhinja bila samo kuhinja.
Gone are the days when Ovde su dani kada smo se ponovno sreli".
Here are the days when we meet again".Jesu li vam poznati oni dani kada samo želite da pobegnete od svega?
Do you ever have those days where you just want to cry at everything?Postoje dani kada je beskrajno teško povjerovati u to.
There are times when I find this infinitely hard to believe.Dođu dani kada shvatiš.
There are days when you realize.Dođu dani kada shvatiš.
There comes a day when you realize.Postoje dani kada se osećamo odlično!
There are days when I feel great!Postoje dani kada sam i ja frustriran.
There are days when I'm frustrated.Postoje dani kada se osećamo odlično.
There are days when I'm feeling great.Postoje dani kada niko nema razumevanja.
There are days when no one gets a hoof.Postoje ti dani kada je svetlost lomljiva.
There are times when light is scarce.Postoje dani kada je teško probuditi se.
There are days when it's hard to get up.Postoje dani kada toliko toga uradite!
There are days when there is so much to do!
