DESERTE на Английском - Английский перевод

• desserts
• dessert

Примеры использования Deserte на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ovo posebno važi za deserte….
But especially for dessert….

Zaboravili ste deserte, stavim savršeno.
You forget your desserts. I put perfect.

Moj glas ide za zdravije deserte.
I am all about healthy dessert.

Obožavam limunkaste deserte, a ovaj je odličan.
I love lemon desserts and this is perfect.

Pogledajte neke od ideja za deserte.
Go here for some dessert ideas.

Da i ne pominjem deserte, peciva i pudinge.
Not to mention her desserts, the pastries and puddings.

Nisam znao da imate deserte.
I didn't know there was dessert here.

Imali smo deserte samo u retkim prilikama dok sam odrastala.
We rarely ate dessert when I was growing up.

Bio sam potpuno spreman za deserte.
I was definitely ready for dessert.

Ponekad ona napravi deserte sa tajanstvenim sastojcima.
Sometimes she invents Desserts with weird contents.

Samo su dvije stranice za deserte.
There's two pages just for desserts.

Imali smo deserte samo u retkim prilikama dok sam odrastala.
We had dessert only on birthdays when I was growing up.

Super mi je da delim deserte s tobom.
I love sharing desserts with you.

Znaš koliko šef voli želatinaste deserte.
The boss loves your delicious gelatin desserts.

A Samanta i ja smo kritikovale deserte u gradskoj pekari.
At City Bakery, Samantha and I were reviewing the desserts.

Mislim, tko još jede netražene deserte?
I mean, who eats unsolicited desserts?

Ne možemo jesti deserte sa našim svakodnevnm licima.
Can't very well eat our desserts with our everyday faces exposed.

Služimo samo predjela i deserte.
We only serve appetizers and desserts.

Ako na sve to dodate i deserte u kojima možda svakodnevno uživate, unos šećera je zaista veliki.
If you add to all this desserts which you might enjoy on a daily basis, sugar intake is really great.

Agneš je odgovorna za deserte.
Jo Minjun was responsible for the dessert.

Skuvajte im omiljeno jelo, napravite deserte koje vole, brinite se za njih kada su bolesni“, savetuje psiholog Cambel.
Cook their favorite meal, make a dessert like that, and tend to them when they are sick," advises psychologist.

Za vreme praznika nemojte sebi uskraćivati deserte.
Do not eat holiday desserts.

U Tajlandu se mogu sresti dve glavne vrste tamarinda- sladak, koji je odličan kao osnova za razne deserte i drugi je zelen- koji se jede sa slatkim sosom i ljutom paprikom.
In Thailand, there are two varieties of tamarind: sweet tamarind, which serves as an excellent basis for desserts, as well as green tamarind, which is eaten with chilli and sweet sauce.

Ova mala pakovanja sosa od jabuka bolje da nisu za deserte.
These little things of applesauce better not be for desserts.

Bolje je jesti slatkiše i deserte za užinu nego u procesovanim namirnicama koje ne treba da budu slatke ali sadrže dodati šećer koji zamenjuje eliminisane masti ili daje ukus.
My preference is to mostly try to save my high-sugar snacks for sweets and desserts rather than eating it in processed foods that aren't meant to be sweet but have added sugar in an effort to replace fat that's been removed or to make processed foods more palatable.

Jesi li je pitala da mi poslužujemo deserte?
Did you ask her if we can cater the desserts?

Među njenim recptima za deserte, torte i konditorske slatkiše naći će se od završnica gala večera do impresivnih slatkiša za čajanke uključujući i neodoljive poslastice za decu koje su podjednako primamljive i odraslima!
Her recipes for desserts, cakes and confectionery feature everything from show-stopping dinner party finales to impressive afternoon tea goodies and include irresistible children's treats that are just as enticing to adults!

Kad je Naomi Wildman tužna, jede deserte.
When Naomi Wildman is sad, she consumes desserts.

Napomenuo je da standardna makrobiotička ishrana normalno sadrži neke vrste ribe, voćne deserte i druge prirodne zaslađivače, ali da ja, pošto je moje stanje tako ozbiljno, treba da prihvatim stroga ograničenja sve dok se kod mene ne pokažu stvarni znaci poboljšanja.
He said that the standard macrobiotic diet normally includes some fish, fruit desserts, and other natural sweeteners, but because my condition was so severe I should eat strictly until I showed real signs of improvements.

I zapamti, ti si odgovorna i za deserte.
And, remember, you're responsible for desserts, too.