DISKUSIJE на Английском - Английский перевод

• discussion
• debate
• conversation
• deliberations
• discussions
• debates
• conversations

Примеры использования Diskusije на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Tu su i diskusije.
There is also discussion.

Za diskusije tvoje ljubavi.".
Forthe discussions of your love.".

Još će biti diskusije.
There will be debates.

Vreme za diskusije je završeno.
The time for discussions is over.

Biće prostora za diskusije.
There will be room for debates.

Diskusije o budućnim mogućnostima.
A conversation about future opportunities.

To je kraj diskusije.
That's the end of the conversation.

Tokom diskusije, na mene najviše utiče.
During a discussion, I am most influenced by.

Još više testova i diskusije.
More investigation and debate.

Diskusije visokog nivoa o ekonomskom rastu.
The High- Level Discussion on Economic Growth.

Nema vremena za grupne diskusije.
No time for group discussion.

Sve takve diskusije će biti izbrisane/ zatvorene.
All such discussions will be deleted/closed.

Ne dozvoljavam nikakve diskusije.
I am not allowing a discussion.

To su diskusije koje su relevantne i danas!
They are discussions that are still relevant today!

Znam da je Ni imao dobre diskusije.
He hasn't had one good debate.

Sada, ako ima diskusije oko glavnog pitanja.
Now, if there is any discussion of the main question.

SAVET: ne upuštajte se u diskusije.
WARNING: Do not attempt to debate.

Diskusije o tome su takođe u toku", rekao je Matis.
These discussions are also ongoing,” Mattis said.

Ali ne treba da bude nikakve diskusije.
But there must be no discussion.

Posle diskusije, Izveštaj je usvojen jednoglasno.
After discussion the report was adopted unanimously.

Ovo je bio prvi deo naše diskusije.
This is the first part of our debate.

To je bio kraj diskusije sa ovim mladićem.
That was the end of the conversation with this hero of mine.

Ma, sećam se veoma dobro te diskusije.
SO: I remember those debates very well.

Ovakve diskusije najbolje je da se jednostavno isključite iz.
Conversations like this are best just to walk away from.

Ovo je bio prvi deo naše diskusije.
That was the first part of our conversation.

Nastale su velike diskusije o tome koliko su takve odluke primerene.
There is much debate that how much this category is appropriate.

Nisu potojale svađe, već samo" diskusije".
There were no conversations, only“debates”.

Rezultat ovakve diskusije će naravno biti različit za svaku porodicu.
This conversation will obviously be different for every family.

Po meni, o tome ne može biti ni diskusije.
To me that there can be no discussion on it.

Ima mnogo diskusije o tome kako neko takmičenje treba da nam bude prioritet.
There has been a lot of debate about whether this is a priority.