DOBAR PRIMERAK на Английском - Английский перевод

• fine specimen
• good copy
• good specimen

Примеры использования Dobar primerak на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Dobar primerak.
Fine specimen.

Veoma dobar primerak.
Very good specimen indeed.

Dakle moraš imati i malo sreće da ubodeš dobar primerak.
And yes you have to get a bit of luck to get a GOOD printer.

Vrlo dobar primerak.
Very fine specimen.

Samo da nađeš dobar primerak.
Just try to find a good copy.

Vrlo dobar primerak.
A very good specimen.

Jako je tesko naci dobar primerak.
It is very hard to find a good painting.

Ako vratimo dobar primerak receptora dopamina u ovu eliptičnu strukturu zvanu centralni kompleks mušice više nisu hiperaktivne, ali još ne mogu da uče.
If we put a good copy of the dopamine receptor back in this elliptical structure called the central complex, the flies are no longer hyperactive, but they still can't learn.

Zaista je dobar primerak.
He is a fine specimen.

Uzmemo mutantske mušice sa receptorima dopamina i genetski povratimo ili izlečimo receptor dopamina tako što vratimo dobar primerak gena receptora dopamina nazad u mozak mušice.
We take our dopamine receptor mutant flies and we genetically restore, or cure, the dopamine receptor by putting a good copy of the dopamine receptor gene back into the fly brain.

Ti si baš dobar primerak.
You are a fine specimen.

Svakako je dobar primerak.
It's certainly a fine specimen.

Zapravo, vrlo dobar primerak!
A very fine specimen indeed!

Dečak je dobar primerak.
A child is an excellent copycat.

Први пут гледаоци могу да виде 22 слике, 60 цртежа и преко 300 најбољих примерака Рембрандтових гравура.
The exhibition will present for the first time all 22 paintings, 60 drawings and more than 300 best examples of Rembrandt's prints in its collection.

Први пут гледаоци могу да виде 22 слике, 60 цртежа и преко 300 најбољих примерака Рембрандтових гравура.
The year-long exhibition will be the first time that the museum presents all 22 paintings, 60 drawings and more than 300 best examples of Rembrandt's prints.

Први пут гледаоци могу да виде 22 слике, 60 цртежа и преко 300 најбољих примерака Рембрандтових гравура.
For the first time, the Rijksmuseum presents an exhibition of all 22 paintings, 60 drawings and more than 300 best examples of Rembrandt's prints in its collection.

Обожавам живот, Сунце, веруем у закон вечне борбе, који је закон живота, у дужност најбољих примерака наше расе- природне елите човечанства- да владају земљом, и да еволуирајући оформе касте надљуди, по наличју Богова".
I believe in the Law of everlasting struggle, which is the law of life, and in the duty of the best specimens of our race- the natural'lite of mankind- to rule the earth, and evolve out of themselves a caste of supermen, a people'like unto the Gods'.

Ja sam bolji primerak.
I'm the better choice of mate.

Najbolji primerak ljudskog morala.
Finest specimen of human molar.

Nisam mogao dobiti bolji primerak.
I couldn't have asked for a better specimen.

Ti si najbolji primerak svoje rase u okolini.
You were the best specimen of your race within reach.

Najbolji primerak na koji sam ikad naletela.
As pure a specimen as I've ever run across.

Ima i dobrih primeraka.
There are good specimens.

Jedan od mojih najboljih primeraka.
One of my finest examplings.

Имамо овде пар добрих примерака.
We have some very nice pieces here.

Оценио је да је ипак добар примерак.
But I thought it was a good example nonetheless.

Први пут гледаоци могу да виде 22 слике, 60 цртежа и преко 300 најбољих примерака Рембрандтових гравура.
For the first time, viewers can see 22 paintings, 60 drawings and over 300 of the best copies of Rembrandt's engravings.

Они су у њима видели слику најбољих примерака своје властите касте, дакле идеал, а никако противност своме бићу.
They only saw, as in a mirror, the most perfect examples of their own caste; an ideal, therefore, and not an opposite of their own nature.

Nije da se hvalimo, ali Meggle mozzarella je prepoznata od kupaca, ali i stručne publike kao jedan od najboljih primeraka ove vrste sira.
It's not that we're bragging but Meggle mozzarella has been recognised both by customers and the professional audience as one of the best examples of this type of cheese.