DOBICI на Английском - Английский перевод

• gains
• profits
• winnings
• benefits

Примеры использования Dobici на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Dobici od prodaje životinja?
Zoo sale profits?

Mogući su kratkoročni dobici.
Short-term gains are possible.

Dobici nadmašuju rizik.
The gains outweigh the risks.

To nije za povećanje dobici.
They are not designed to increase profits.

Moji dobici, moj novac, odlazi.
My winnings, my money, go away.

Ove nedelje će vam doći neočekivani novčani dobici.
You may get unexpected monetary benefits this week.

Dobici dovoIjni za obojicu!
Profits large enough for both of us!

Neočekivani dobici, naročito u novcu.
Unexpected benefits, especially financial ones.

Dobici na automatima nam cijeli tjedan padaju.
Our winnings have been down all week from the slots.

Ali, postoje i gubici u fejbuk svetu, kao i dobici.
But there are losses in a Facebook world as well as gains.

Znači dobici od razmene će da rastu.
So the gains from trade are only going to grow.

U toj situaciji gubici bole više nego što dobici zadovoljavaju.
This implies that losses hurt more than gains satisfy.

Dobici se privatizuju a gubici se podržavljuju- kao što je uvek i bilo.
Privatize the profits, socialize the losses- as usual.

Bitcoin Nazad iznad$ 10K Ali dobici mogu biti kratkotrajni.
Bitcoin price above $10,000 again- but the gains may be short-lived.

Svi dobici dobijeni od besplatnih spinova moraju biti opklađeni 35 puta.
All the free spins winnings must be wagered 35 times.

Ušteda energije i energetski dobici od obnovljivih izvora energije.
Energy savings and energy gains from renewable energy sources.

Svi dobici dobijeni od besplatnih spinova moraju biti opklađeni 60 puta.
All winnings received from free spins must be wagered 35 times.

Fitnes možete poboljšati njihovu igru kroz dobici na snagu, fleksibilnost, i izdržljivost.
Fitness can improve their game through gains in strength, flexibility, and stamina.

Kapitalni dobici mogu da budu oporezovani različitim stopama od drugog prihoda.
Capital gains may be taxed at different rates than other income.

Ono što je bitno da znate da jednom kada se prekinete lečenje sa ovim lekovima, nastavlja se gubitak kose- i svi dobici uskoro će se izgubiti.
What's important to know is that once you stop treatment with these drugs, hair loss continues- and all gains will soon be lost.

Gubici ili dobici od prodaje ove imovine se priznaju u bilansu uspeha.
Gains or losses from the sale of these assets are recognized in the income statement.

Супердрол је познато да тешко произвести, suva dobici, иако такви добици нису типично приметио тек након две до три недеље коришћења.
Superdrol was known to produce hard, dry gains, though such gains were not typically noticed until after two to three weeks of use.

Dobici i gubici od prodaje osnovnih sredstava se priznaju u bilansu uspeha.
Gains and losses from the sale of property and equipment are recognized in profit or loss.

Živeli smo u vremenu, kada su kratkoročni dobici suviše često bili cenjeni više nego dugoročni prosperitet;
We have lived through an era where too often, short-term gains were prized over long-term prosperity;

Dobici ili gubici koji se javljaju prilikom prestanka priznavanja nekretnina i opreme, priznaju se u korist 2. 4. 3.
Gains or losses arising that arise when property and equipment is no longer recognised, are in favor or 2.4.3.

Kao što skočite dole u 14nm, vaši dobici su znatno manje, ali vaši troškovi povećavaju dramatično", rekao je Zerlan.
As you jump down to 14nm, your gains are much less, but your costs increase dramatically,” said Zerlan.

Dobici od Mladićevog i Karadžićevog izručenja daleko prevazilaze iznose koji su ponuđeni za informacije koje će dovesti do njihovog hapšenja“, rekao je on novinarima u Beogradu.
The gains from Mladic and Hadzic's extradition to The Hague far outweigh the sums being offered for information leading to their arrest,” he told reporters in Belgrade.

Uprkos Marathonbetovom odgovoru da su u oglasu jasno istaknute značajne kvalifikacije i ograničenja ponude, hiperveza“ uslovi i odredbe” u oglasu govori kupcima kako učestvovati i kako će se isplaćivati dobici, žalbu je podržala ASA.
In spite of Marathonbet's response that significant qualifications and limitations of the offer were made clear in the ad, with the“terms and conditions” hyperlink within the advert telling customers how to participate and how winnings would be paid, the complaint has been upheld by the ASA.

U suštini, dobici mogu biti spori, a iznenadni povoljni obrti se ne očekuju pri ovom tranzitu.
In fact, gains may be slow, but sudden reversals are not common with this transit.

A što je bolji program, lakše je maksimalno iskoristiti potencijale fizičkih elemenata. Da navedem primer: primena standarda EU o bezbednosti na putevima će povećati dodatu vrednost investicija u infrastrukturu i povezanost. Dobici će biti još veći u kombinaciji sa efikasnijim graničnim prelazima.
And the better the software the easier it is for the hardware to maximise its potential. Let me give an example: implementing EU standards of road safety will reinforce the added value of investments in infrastructure and connectivity. There will be even greater gains if this is combined with more efficient border crossings.