DOBITKE на Английском - Английский перевод

• gains
• winnings
• wins
• benefits
• gain
• winning

Примеры использования Dobitke на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Uzeli su mi moje dobitke.
They took my winnings.

Svi volimo dobitke, a mrzimo gubitke.
We like winning, and we hate losing.

Ne očekujte veće dobitke.
Don't expect any major gains.

Svi volimo dobitke, a mrzimo gubitke.
Everybody loves winning, and hates losing.

Gubici se mogu pretvoriti u dobitke.
Losses can turn to gains.

Ne mogu da gledam dobitke i gubitke u vezi!
You cannot see gains and losses in relations!

Šta to znaĉi prihode i dobitke?
What are foreign income and gains?

Očekujte dobre finansijske dobitke i poslovne prilike.
You get financial benefits and business opportunities.

Drugi su, međutim, zabeležili dobitke.
But others reported benefits.

Moguće je da ćete imati dobitke preko prijatelja.
You may have gains through your spouse.

Drugi su, međutim, zabeležili dobitke.
But others note the benefits.

( d) aktuarske dobitke i gubitke nastale tokom perioda izveštavanja.
(d) actuarial gains and losses arising in the reporting period.

Gubici se mogu pretvoriti u dobitke.
You can transform losses into gains.

Entitet treba da prezentuje rezultujuće nerealizovane dobitke ili gubitke zasebno od poslovnih, investicionih i aktivnosti finansiranja.
The cooperative shall present the resulting unrealized gain or loss separately from cash flows from operating, investing and financing activities.

Laž ponekad vodi u velike dobitke.
A lie sometimes leads to very big gains.

Tu su bila dva špila karata, jedan koji je bio namešten da u početku obezbedi velike dobitke posle kojih je sledio veliki gubitak i drugi koji je obezbeđivao male dobitke, gotovo bez gubitaka.
There were two stacks of cards to choose from; one was rigged to provide big wins followed by big losses, while the other deck was set up to provide small gains but almost no losses.

Možete očekivati neke velike finansijske dobitke.
You may expect some huge financial gains.

Tokom aprila ne očekujte nikakve dobitke na poslovnom planu.
Don't expect any gains in the business plan during April.

Možete očekivati neke velike finansijske dobitke.
And you can expect some major financial gains.

Većina korisnika iskustvo zapažen dobitke u roku od tri nedelje.
Most users experience noticeable gains within three weeks.

Ali čovek ne treba da se moli za svetovne dobitke.
However, one should not pray for worldly gains.

Obnovljivi izvori energije su postigli velike dobitke, uz porast od 14 odsto 2016. godine.
Renewable energy made big gains, growing 14 percent in 2016.

Moj posao je direktno odgovoran za njegove dobitke.
My work's directly responsible for his gains.

Obnovljivi izvori energije su postigli velike dobitke, uz porast od 14 odsto 2016. godine.
Renewable energy made big gains, growing 14 per cent in 2016.

Nisam izumeo vremensku mašinu za finansijske dobitke!
I didn't invent the time machine for financial gain!

San o mesecu junu znači neobične dobitke u bilo kojem obliku.
To dream of June, foretells unusual gains in all undertakings.

Možete očekivati neke velike finansijske dobitke.
And you can definitely expect some major financial gains.

Ako se dobro isplanira, prelazak na postugljeničku ekonomiju može doneti mnoge„ dobitke“: ne samo sigurnju budućnost već ogroman broj dobro plaćenih poslova;
If designed properly, the transition to a post-carbon economy can deliver a great many“wins”: not just a safer future, but huge numbers of well-paying jobs;

Ljudski mozak je osetljiviji na gubitke nego na dobitke.
People are more sensitive to losses than to gains.

Prihod kazina je važan faktor, jer veća kazina ne bi trebala da imaju problem da isplaćuju velike dobitke, dok manja kazina potencijalno mogu da se muče ako uspete da osvojite zaista veliki dobitak.
The revenue of a casino is an important factor, as bigger casinos shouldn't have any issues paying out big wins, while smaller casinos could potentially struggle if you manage to win really big.