DODATNIH PET на Английском - Английский перевод

• extra five
• additional five
• another five
• five more

Примеры использования Dodatnih pet на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zašta je tih dodatnih pet?
What's the extra five for?

Svih dodatnih pet je za mene.
The extra five is all for me.

Mi smo jednostavno zatražili dodatnih pet dana.
We are only asking for five more weeks.”.

Ovde je dodatnih pet sekundi pauze, moja mantra. Forma i funkcija.
And here is another five seconds of repose, is my mantra. Form and function.

Iako sam rekla svoj iskaz dobio mi dodatnih pet godina.
Though I'm told your testimony got me an extra five years.

Evropska unija danas je ponudila dodatnih pet miliona evra pomoći stotinama hiljada Iračana raseljenih zbog ofanzive džihadista.
The European Union on has pledged an extra five million euros to help the hundreds of thousands of Iraqis displaced by a jihadist offensive.

Onda je tu rad bez dozvole dodatnih pet, možda 8.
And then there's practicing without a license. Another five. Maybe eight.

Svakih dodatnih pet stotina miliona dolara novca poreskih obveznika S. A. D. koje predsednik Nikson pokloni takozvanoj državi Izrael znače još mnogo više eksera zabodenih u pogrebni kovčeg Sjedinjenih Država.
Each of the additional five hundred million dollars of United States taxpayers' money President Nixon donates to the so-called State of Israel are that many more nails in the coffin of the United States.

A ako baš želite na šalter- to će vas koštati dodatnih pet evra!
If you want extra towels, it will cost an additional 5 euros!

Bilo je samo tri kupci tko je platio dodatnih pet dolara za mega bonus koji dan.
There were only three customers who paid the extra five bucks for the mega bonus that day.

A onda su ove ranije forme ljudi nestale, ali su i danas u maloj meri prisutne u nekima od nas-- po tome što ljudi van Afrike imaju dva i po procenta svoje DNK od Neandertalaca, a ljudi u Melaneziji u stvari imaju dodatnih pet procenata otprilike od ljudi iz Denisove.
And then these earlier forms of humans disappear, but they live on a little bit today in some of us-- in that people outside of Africa have two and a half percent of their DNA from Neanderthals, and people in Melanesia actually have an additional five percent approximately from the Denisovans.

Takođe od sledeće godine preduzeća će moći da daju povećanje od dodatnih pet odsto, jer se ukida Zakon o privremenom uredjivanju osnovica za obračun i isplatu plata.
Also, starting from next year, companies will be able to give an increase of an additional five percent as the Law on temporary regulation of the basis for calculating and paying wages is repealed.

Lisa, nakon upoznavanja tvog oca, rešila sam da ti dodam dodatnih pet poena.
Lisa, after meeting your father… I've decided to award you an additional five points.

CPII je kao najgori primer naveo slučaj optuženika, identifikovanog samo kao P. Deliju, koji je nepravedno bio dodatnih pet meseci u zatvoru 2009. godine jer sud nije na vreme objavio odluku u njegovom slučaju.
CPII provided as a most flagrant example the case of a defendant identified only as P. Deliu, who unjustly served an extra five months in prison in 2009 because the court did not promptly publish a ruling in his case.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Saopštenje portparola o napretku u primeni dogovora o slobodi kretanja Saopštenje portparola o napretku u primeni dogovora o slobodi kretanja Vesti“ Visoka predstavnica Ketrin Ešton je pozdravila odluku Beograda da u narednim danima proširi dogovor o slobodi kretanja na aerodrom Nikola Tesla kao i na dodatnih pet graničnih prelaza u sledeća dva meseca.
You are at: Home»News»Statement by the Spokesperson on the progress in the implementation of freedom of movement arrangement Statement by the Spokesperson on the progress in the implementation of freedom of movement arrangement News“High Representative Catherine Ashton welcomes Belgrade's decision to further extend the freedom of movement arrangements in the coming days to Belgrade Nikola Tesla International Airport and to an additional five border crossing points in the next two months.

Sve više njih je počelo da pokazuje znakove psihološkog stresa i dodatnih pet zatvorenika otpušteno je ranije.
More prisoners began to show signs of psychological stress and five more prisoners were released early.

Ako želite da se raspravljate, morate platiti dodatnih pet minuta.
If you want me to go on arguing, you will have to pay for another five minute.

Posle dužih pregovora, uprava je prošle nedelje ponudila dva odsto povećanja plata ove godine i dodatnih pet odsto između 2019. i 2021. godine.
After protracted negotiations, management last week offered a 2 percent pay rise this year and an additional 5 percent over 2019-2021.

Кунем се да сам имао додатних пет минута пре само неколико минута.
I swear I had an extra five minutes just a few minutes ago.

Јер то ће коштати додатних пет долара по сату.
Cause that's gonna run you an extra five per.

Некако додатних пет минута или додатни сат ће ми живот.
Somehow an extra five minutes or an extra hour would improve my life.

Уз рану резервацију добијате додатних пет одсто попуста.
Early booking gives you an additional five percent discount.

Војска је продужила допуст за додатних пет дана, али изван тога није постојао посебан третман, а Елвис се морао вратити у свој живот као војник.
The Army extended his leave by an extra five days but beyond that there was no special treatment, and Elvis had to head back to his life as a soldier.

Планови коштају нешто мање од 65 долара, а постоји и додатна опција за уштеду додатних пет долара месечно када пакет вашег широкопојасног пакета спајате са планом Сумо Елецтрицити.
Plans cost just under $65 and there is an additional option to save an extra five dollars per month when you bundle your broadband-only plan with the Sumo Electricity plan.

Знамо да други пут у продавницу почињете да се осећате слабо, али направите услугу и узмите додатних пет минута.
We know that the second you get into a department store you start to feel faint, but do us a favor and take the extra five minutes.

Додатних пет су били присиљени да изврше самоубиство, три су погубљена, а девет је погинуло на бојном пољу.
An additional five were forced to commit suicide, three were executed, and nine died on the battlefield.

Додатних пет процената може се ускратити ако родитељ који није старатељ има више од 12 недеља.
An additional five percent can be withheld if the non-custodial parent is more than 12 weeks in arrears.

Када земљиште два распршити иконе у слободном спин кругу, добићете додатних пет бесплатних игара као награду.
When you land two Scatter icons in the free spin round, you will receive an additional five free spins as a reward.

Ли ће се ангажовати у још увек графику, вежбање пет дана у недељи, али ће повећати оптерећење на кардиоваскуларни систем за додатних пет минута тренинга.
You will be engaged in the previous schedule, training five days a week, but increase the load on the cardiovascular system due to an additional five minutes of classes.

Пошто је доказано да сте овај злочин починили у договору и у корист банде, осуђујем вас на додатних пет година.
Having been found guilty of committing this crime in association and for the benefit of a gang, I'm sentencing you to an additional five years to run consecutively.