Примеры использования Dodatno vreme на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isplanirate dodatno vreme.
Plan some extra time.Ovo dodatno vreme je sjajno.
This extra time is great.Isplanirate dodatno vreme.
Please plan extra time.Dodatno vreme je neprocenjivo.
Extra time is priceless.Isplanirate dodatno vreme.
Schedule some extra time.Ovaj proces je ponekad vrlo frustrirajući i zahteva dodatno vreme.
This is sometimes a tedious process and therefore requires extra time.Dajemo vam dodatno vreme za to.
Allow extra time for this.Mada je sada sve prestalo da bude važno, anaročito ono što je tražilo dodatno vreme za razmišljanje.
Now everything stopped being important, andespecially everything that required additional time for reflection.Dajemo vam dodatno vreme za to.
Allow additional time for this.Ovo dodatno vreme je kasnije spojeno i oduzeto od praog vremena izvršavanja sporih operacija.
This additional time is then later combined and subtracted from the actual running Dajemo vam dodatno vreme za to.
This gives you extra time for you.Ponekad je to moguće nastudijama u njihovoj zemlji, ali u drugim slučajevima treba da provedu dodatno vreme u inostranstvu.
Sometimes the students can gain this proficiency through studies in their native country, butin other cases they may need to spend additional time abroad.Možeš kupiti dodatno vreme, ako želiš.
You can buy extra time if you like.Provodite dodatno vreme sa Vašim detetom i da mu date dodatnu pažnju tokom prve nedelje po povratku kući iz bolnice.
Spend additional time with your child and give them extra affection and attention during the first week at home.Na taj način kupujete dodatno vreme.
This is you buying more time.Dozvolite dodatno vreme kako bi zaustavili stres.
Allow extra time to decrease stress.U redu, znaš šta,Suzan treba dodatno vreme za dvoranu.
All right, you know what,Susan needs some extra time on the court.Padding je dodatno vreme koje avio-kompanije planiraju za let od tačke A do tačke B.
Padding is the extra time airlines allow themselves to fly from A to B.Da li moram da pronađem dodatno vreme da bih radila?
Do I need to find extra time to do it?Šta vam je to dodatno vreme omogućilo u smislu doterivanja serije ili oblikovanja priče?
What did that extra time gain you in terms of polishing the show, or shaping the story?Inspekcijskim timovima ne treba dodatno vreme i ljudstvo.
Inspection teams do not need more time, or Ankara je, međutim, tražila dodatno vreme pre pokretanja zajedničkih patrola, jer nije bila u stanju da osigura bezbednost.
However, Ankara asked for additional time before the launch of joint patrols, as Turkey was unable to ensure security.Da li bi ti napustio sve, kako bi proveo dodatno vreme sa taštom?
You go out of your way to spend extra time with your mother-in-law?Međutim, Ankara je tražila da joj se da dodatno vreme i odgodi početak zajedničkog patroliranja u Idlibu zbog nemogućnosti da garantuje bezbednost.
However, Turkey asked for additional time and to postpone joint patrolling in Idlib due to inability to guarantee security for its part.Mi očigledno želimo da ga podržimo ibili bismo zainteresovani da čujemo od njega da li veruje da je potrebno dodatno vreme da se to uradi", rekao je on.
Obviously we want to support him andwe'd be interested in hearing from him if he believes it needs to require additional time to do it," he said.Dajemo vam dodatno vreme za to.
However we will grant you extra time to do this.Kandidatima nije dozvoljeno dodatno vreme za unošenje odgovora.
No extra time is allowed to transfer answers.Kandidatima nije dozvoljeno dodatno vreme za unošenje odgovora.
No extra time is given for transferring answers.Hvala vam još jednom za dodatno vreme, za polaganje mojih ispita.
Thank you again for the extra time to make up my exams.Kandidatima nije dozvoljeno dodatno vreme za unošenje odgovora.
No extra time is allowed to copy answers to the answer sheet.
