Примеры использования Druge strane на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sa druge strane!
On the other way!Ko dolazi sa druge strane.
Coming from the other way.Sa druge strane linije.
On the other end of the line.Imam i ja druge strane.
I have other sides.S druge strane, računar….
On the one hand, computer-.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
druge straneistoj straniдесној странипредњој страниpogrešnoj stranilevoj straniтрећих странаvašoj stranitamnu stranuзападној страни
Больше
Использование с глаголами
strane treba
подржане од странеstajati po straniпризнате од странеostavimo po stranistrane žele
Больше
Использование с существительными
развијен од странеobje stranestranu priče
šalu na stranuупотребу од странестране државе
потписан од странестране владе
стране једначине
двије стране
Больше
Doći do druge strane.
Get to the other hand.Sa druge strane, imate neke.
On the one hand, they have some.Dobijam sa druge strane.
I get it at the other end.S druge strane, ako pristanem.
On the one hand, if I say yes.Hey, ja sam s druge strane.
Hey, I'm on the other side.Sa druge strane je bio doktor.
On the other end was an ER doctor.Mogu li vidjeti druge strane?
Can I see the other sides?Sa druge strane imamo stvarnost.
On the one hand, we have reality.Dolaze sa druge strane.
They're coming up the other way.S druge strane, opasnost je realna.
On the one hand, the danger is real.Moje dupencu sa druge strane.
My ass, on the other hand.Oh, s druge strane, znate što?
Oh, on the other hand, you know what?Moj krevet je sa druge strane.
My bed's on the other side.S druge strane je neokupirana zona.
On the other side is the unoccupied zone.Nema nikoga sa druge strane.
There is no one on the other side.Ali s druge strane, neću ja morati da.
But on the other hand you won't have to.Možda je ona s druge strane.
Maybe she's still at the other end.Ali sa druge strane, zbog toga radimo više.
But on the other hand, because we're doing more.Tvoj pacijent je sa druge strane.
Your patient is on the other side.Nema" druge strane".
There is no other side.Slikaj par komada sa druge strane.
Get a couple facing the other way.Ali, sa druge strane, drago mi je što se desilo.
But, on the other hand, I'm glad it happened.OdgoVorio je glas sa druge strane.
A voice answered on the other end.Ali, sa druge strane, moglo bi da bude zanimljivo.
But, on the other hand, it might be interesting.Ne prepoznajem glas sa druge strane.
I recognized the voice on the other end.
